Marco 4:39

'E si svegliò e sgridò il vento, e disse al mare: "Pace, stai calmo". E il vento cessò e ci fu una grande calma.'

L'immagine è di totale controllo. Ecco uno che poteva controllare se stesso e poteva controllare gli elementi. Non aveva paura del vento o del mare, percosse come avrebbero fatto, perché sapeva che avrebbero obbedito alla Sua volontà. Questo non è solo un miracolo, è un ritratto di Colui che è il Signore di tutti. Di Colui che governa la forza del mare ( Salmi 89:9 ). E possiamo supporre che Marco abbia usato deliberatamente "mare" piuttosto che "lago" per stabilire questo collegamento.

"Ha rimproverato il vento e ha detto al mare." Confronta Salmi 106:9 , 'Egli rimproverò anche il Mar Rosso e si prosciugò'; Isaia 50:2 , 'Ecco, al mio rimprovero prosciugo il mare'; Nahum 1:4 , 'Il Signore ha la sua via nel turbine e nella tempesta, e le nuvole sono la polvere dei suoi piedi.

Rimprovera il mare e lo fa seccare...». Qui in ogni caso è la voce del Creatore che parla alla sua creazione come in Genesi 1 , rimproverandola e realizzando la sua volontà. In nessuno di questi casi c'è la suggestione di un elemento demoniaco. Anche la natura inanimata ha risposto alla sua voce (cfr. Genesi 1:6 ). Ora qui su questa barca c'è il Figlio di Dio, e la stessa cosa accade. Il mare obbedisce alla sua parola.

Nel complesso, tuttavia, mentre non possiamo giustificare l'introduzione di un elemento demoniaco, la storia può certamente essere vista come il riflesso della sconfitta di un altro tentativo di Satana di distruggere il suo nemico.

"Pace, stai calmo ("calmati e stai calmo")." Il verbo reso 'stare fermo' significava letteralmente 'essere munito di museruola' ed era stato esteso a significare 'stare in silenzio'. Sta dicendo agli elementi di essere sotto controllo. Per fermare quello che stanno facendo. Per cessare il loro clamore e turbamento ed essere in pace. Hanno fatto il loro sforzo e ora è il momento di finire. A coloro che cercano di suggerire che si vedeva parlare con gli spiriti animati possiamo solo chiedere, quali altri verbi avrebbe potuto usare Gesù per un mare in tempesta quando voleva che i suoi discepoli sapessero cosa stava facendo?

'Pace.' Ha portato la pace in mezzo al tumulto. E sapeva che questo era ciò che anche il mondo stava cercando sia individualmente che nel suo insieme. E se solo ascoltasse la sua voce sarebbe la loro.

"E il vento cessò e ci fu una grande calma." Mentre Gesù parlava, il vento cessò e il mare si calmò all'istante. La creazione obbedì alla Sua volontà. E la calma era così evidente da essere considerata degna di commento. Si può quasi sentire Peter dire in seguito ai suoi ascoltatori con timore reverenziale "e c'era una grande calma". Questi erano uomini che conoscevano il Mar di Galilea e le sue vie, la sua essenziale placidità e le tempeste improvvise che potevano svilupparsi, e la loro altrettanto improvvisa cessazione.

Ma non avevano visto niente di simile. Non c'è dubbio che i discepoli, alcuni dei quali esperti marinai che, come si dice, conoscevano bene il Mar di Galilea, lo vedessero come un miracolo straordinario ( Marco 4:41 ).