Marco 9:2-3

"Ed fu trasfigurato davanti a loro, e le sue vesti divennero luccicanti, estremamente bianche, in modo tale che nessun lavandaio sulla terra può sbiancarle."

Una notevole trasformazione di Gesù è descritta in termini che mostrano che era davvero indescrivibile. Era una visione della gloria del cielo e della purezza assoluta. Essi 'contemplarono la sua gloria' ( Giovanni 1:14 ) e furono 'testimoni oculari della sua maestà' ( 2 Pietro 1:16 ).

Si tratta probabilmente di vedere in questo un'anteprima della 'gloria del Padre suo' che si sarebbe rivelata alla sua venuta ( Marco 8:38 )?

'Trasfigurato.' La parola indica trasformazione ( Romani 12:2 12,2 ; 2 Corinzi 3:18 ), cambiamento di forma. La descrizione che segue è quindi un tentativo di ritrarre l'irrappresentabile, una rivelazione della gloria e della purezza celesti. Bisognava trovare le parole per ritrarre qualcosa di totalmente ultraterreno.

(Luca evita la parola, forse perché tra i gentili, senza un background di letteratura apocalittica ebraica, aveva associazioni con la mitologia pagana e la magia). Il punto qui è che il Gesù terreno è stato rivelato nella Sua gloria celeste solitamente nascosta che ha trasformato il Suo corpo mortale.

'Luccicante.' Cioè, splendente e radioso. La parola è usata in LXX del luccichio dei metalli, specialmente in relazione ad eventi soprannaturali ( Ezechiele 40:3 ; Daniele 10:6 ; anche Ezechiele 21:10 ; Ezechiele 21:15 ; Ezechiele 21:28 ;).

L'idea qui potrebbe essere della gloria dei cieli. Matteo e Luca lo approfondiscono. Matteo aggiunge 'Il suo volto brillò come il sole' ( Matteo 17:2 confronta Apocalisse 1:16 ; Apocalisse 10:1 vedi anche Matteo 28:3 ; Daniele 10:6 dove il quadro è di fulmine) mentre Luca dice 'la moda mutato del suo volto» ( Marco 9:29 ). L'idea chiara è di Colui Che era del cielo e non della terra.

'Estremamente bianco.' Eccezionalmente bianco, più bianco del bianco, un bianco oltre ogni immaginazione. Era una visione di totale rettitudine e purezza (confronta Daniele 7:9 dell'Antico dei Giorni). Ci viene in mente colui che siede nell'eternità, il cui nome è santo ( Isaia 57:15 ).

E quelli che sono purificati da Dio diventeranno di un bianco così splendente ( Salmi 51:7 ; Isaia 1:18 ), e alla fine saranno resi simili a Lui ( 1 Giovanni 3:1 ).

Gli abiti bianchi sono regolarmente l'indicazione di un visitatore celeste ( Marco 16:5 ; Matteo 28:3 ; Giovanni 20:12 ; Atti degli Apostoli 1:10 ; Daniele 7:9 ; confronta Apocalisse 4:4 ; Apocalisse 15:6 ).

Così Gesù è ritratto come il glorioso Figlio dell'uomo ( Marco 8:38 ), e poi come l'ancor più glorioso 'Figlio unico diletto di Dio' (vedere Marco 9:7 ).