Matteo 14:4

«Poiché Giovanni gli disse: «Non ti è lecito averla». '

Così Giovanni si era avvicinato coraggiosamente a Erode e gli aveva detto che ciò che stava facendo era contrario alla legge di Dio. La risposta immediata di Erode era stata quella di imprigionarlo. 'Giovanni gli diceva continuamente' (tempo imperfetto) che ciò che stava facendo era 'illecito' (contro la Legge di Dio). La continua accusa di fare ciò che "non era lecito" avrebbe suscitato in Erode il timore che Giovanni stesse pianificando un'insurrezione contro di lui, soprattutto in vista della crescente popolarità di Giovanni e delle sue feroci dichiarazioni di giudizio. Come suo padre, era senza dubbio un po' paranoico.