Matteo 18:24

"E quando ebbe cominciato a chiamarli a rendere conto, gli fu portato uno che gli doveva diecimila talenti (che è nei nostri termini 'molti miliardi')."

Fu portato davanti a Lui un servitore il cui debito era così grande da superare il prodotto nazionale lordo di molti paesi più piccoli. Erano "diecimila talenti". Il talento non era tanto una moneta quanto un'unità di misura monetaria (un po' come avere "una banconota da un milione di sterline"). In una misura era l'equivalente di duecentoquaranta monete d'oro. Le monete d'oro erano usate raramente a parte i più ricchi (sebbene si veda Matteo 10:9 che suggerisce che alcuni discepoli provenissero da ambienti abbastanza abbienti).

E diecimila talenti equivalevano in questo caso a due milioni e quattrocentomila monete d'oro. È stata una quantità favolosa. Era oltre il triplo di quanto non fosse nel tesoro di Davide nel momento più alto del suo regno ( 1 Cronache 29:4 ), quando era favolosamente ricco, e più di tutto l'oro usato per costruire e arredare il Tempio di Salomone ( 1 Cronache 29:7 ).

Questo enorme debito era l'indicazione di Gesù dell'enorme debito che ciascuno di noi ha nei confronti di Dio nel momento del nostro pentimento e del nostro credere. È fondamentalmente incalcolabile ('diecimila' è un numero tondo basato sul fatto che 'mille' indica solitamente un numero grande e incalcolabile. Quindi dieci volte mille è ancora più incalcolabile). Simboleggia un debito che non potrà mai essere ripagato. Non c'è idea qui che le nostre buone azioni siano in grado di bilanciare le cattive.

Piuttosto è il contrario. È che le nostre buone azioni non possono nemmeno lontanamente avvicinarsi al livello delle nostre cattive azioni. Perché alla fine le nostre cosiddette 'buone azioni' sono davvero solo il fare ciò che dovremmo comunque fare ( Luca 17:10 ). Non ci sono quindi 'buone azioni'. Quindi l'unica speranza di quest'uomo era il "perdono" del debito.