Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Matteo 20:22
Ma Gesù rispose e disse: “Non sai quello che chiedi. Puoi bere il calice che sto per bere?” Gli dicono: "Siamo in grado".
Gesù poi si rivolge ai due giovani che stanno lì, forse un po' imbarazzati, ma sicuramente speranzosi. Sono totalmente coinvolti nella richiesta. E fa loro notare che non sanno cosa chiedono. Perché se l'avessero fatto avrebbero riconosciuto che ora stavano cercando luoghi di intensa e continua sofferenza.
Allora chiede loro se pensano di poter davvero bere il calice che gli sta subito davanti (l'io è enfatico), il calice che sta per bere e di cui deve bere ( Matteo 26:39 ; Matteo 26:42 ).
Questa immagine della coppa come simbolo del bere della sofferenza e del subire l'ira di Dio è regolare nell'Antico Testamento. Il Salmista dichiara: 'Nella mano del Signore c'è un calice e il vino è rosso' ed è per tutti gli empi della terra ( Salmi 75:8 ). Isaia ci dice che Gerusalemme aveva 'bevuto per mano del Signore il calice del suo furore' ( Isaia 51:17 ).
Dio dice a Geremia di 'Prendi dalla mia mano il calice del vino di questo furore e fallo bere a tutte le nazioni alle quali ti mando' ( Geremia 25:15 ). Vedi anche Geremia 49:12 ; Lamentazioni 4:21 ; Cantico dei Cantici 23:31 ; Habacuc 2:16 ; Salmi 60:3 ; Isaia 51:17 ; Isaia 63:6 ; Abdia 1:16 ).
Nelle parole di Giobbe, 'beva dell'ira dell'Onnipotente' ( Giobbe 21:20 ). Un quadro simile è ripreso nel Nuovo Testamento ( Matteo 26:39 ; Matteo 26:42 ; Apocalisse 14:10 ; Apocalisse 16:19 ; Apocalisse 18:6 ).
È il calice che Gesù deve bere fino in fondo e che gli deve essere dato dal Padre suo ( Giovanni 18:11 ). È una coppa il cui contenuto non potremo mai apprezzare nonostante tutte le informazioni che ci sono state date e il trascorrere di duemila anni di studio.
Ma i due giovani desiderosi che stanno davanti a Lui non hanno la minima idea di questo. Pensano piuttosto o al calice degli sforzi e delle prove che saranno coinvolti nell'instaurazione della Regola messianica, o al calice dell'autorità e del potere che berranno alla tavola del re. E si sentono in grado di bere entrambi. Quindi dichiarano audacemente "siamo in grado". L'unica cosa a cui non avevano pensato era una tazza ignominiosa.
Tuttavia, queste parole li raggiungeranno presto, quando avranno l'opportunità di metterle alla prova, perché tra pochi giorni, al primo soffio della sua coppa, Lo abbandoneranno e fuggiranno insieme agli altri. Che almeno i dodici fossero uniti. Ma questo si deve dire per loro, che rimasero insieme e non fuggirono da Gerusalemme.