Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Matteo 23:23-24
La loro incapacità di osservare gli aspetti più importanti della legge a causa della loro concentrazione sul dettaglio (23:23-24).
Analisi.
a “Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! per voi la decima, menta, anice e cumino, e avete tralasciato le cose più gravi della legge, della giustizia, della misericordia e della fede» ( Matteo 23:23 a).
b «Ma queste avresti dovuto fare, e non aver tralasciato l'altra» ( Matteo 23:23 b).
a “Guide cieche, che filtrate il moscerino e ingoiate il cammello!” ( Matteo 23:24 ).
In 'a' si concentrano sulle minuzie e ignorano ciò che conta di più, e parallelamente estraggono un moscerino e ingoiano un cammello. Al centro in 'b' dovrebbero prestare attenzione a entrambi, specialmente alle questioni più importanti.