Matteo 26:22

"Ed essi furono profondamente dispiaciuti, e cominciarono a dirgli, tutti: "Sono io, Signore?" '

La serietà con cui Gesù lo disse colpì tutti i presenti tranne uno, e tutti furono profondamente dispiaciuti al pensiero. Invero, tale era la loro consapevolezza della propria debolezza che ciascuno riteneva possibile che fosse lui stesso, probabilmente non nel senso pieno di come era vero per Giuda, ma nel senso di deludere in qualche modo Gesù in un momento di crisi. Questo forse fa emergere quanto si sentissero tesi.

Pietro, che all'inizio era fiducioso che non poteva essere lui, senza dubbio alla fine sentì di aver tradito Gesù. In greco la domanda è, invece, posta in un modo che si aspetta una risposta negativa. Erano dubbiosi e tuttavia sicuri di sé, poiché sapevano qualcosa di se stessi e tuttavia sapevano anche che Lo amavano.