Matteo 28:14

«E se questo viene all'orecchio del governatore, lo persuaderemo e ti libereremo dalle preoccupazioni.

Il problema di una storia del genere per i soldati era che poteva raggiungere le orecchie del governatore, il che non gli sarebbe piaciuto molto. E sapevano che avevano agito secondo le sue istruzioni. Ma i loro datori di lavoro hanno assicurato loro che poi avrebbero visto che tutto sarebbe andato bene per loro. Hanno promesso che avrebbero usato la loro influenza, e probabilmente più denaro, per assicurarsi che non ci fossero ripercussioni.

Se questi fossero stati soldati romani ci saremmo infatti aspettati che il loro timore fosse che i loro comandanti lo scoprissero (Pilato sarebbe tornato a Cesarea, o sarebbe sul punto di farlo). Erano loro che sarebbero stati direttamente responsabili di disciplinare un tale fallimento. È molto improbabile che avrebbero creduto che i loro comandanti potessero essere corrotti. Così abbiamo ancora l'impressione che questi fossero i soldati dei capi dei sacerdoti.