Matteo 28:5

E l'angelo rispose e disse alle donne: «Non temete, perché so che cercate Gesù, il crocifisso». '

Ma l'angelo presto tranquillizzò le loro menti. Li informò che era consapevole che erano venuti a cercare Gesù che era stato crocifisso, o più letteralmente, 'fu ed è crocifisso' (participio perfetto). Ma Lui non c'è. L'Agnello immolato è risorto ( Apocalisse 5:6 ).

Apprendiamo dagli altri Vangeli che ormai c'erano più donne presenti (cfr Matteo 27:55 ) che ormai avevano raggiunto le due che erano andate prima di loro per pensare a come entrare nel sepolcro, e che quando giunsero l'angelo era nel sepolcro ( Marco 16:1 ; Marco 16:5 ).

Ma entrambi i resoconti sono riassunti di una situazione molto più complicata. Aver spiegato tutti i dettagli di tutti i loro movimenti avrebbe sottratto il messaggio principale che doveva essere superato, che Gesù è risorto dai morti