Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Nehemia 9:9-11
La liberazione dall'Egitto ( Nehemia 9:9 ).
Ora ricordavano a YHWH cosa, avendo stabilito il Suo potere sovrano su tutte le cose, e avendo scelto Abramo e fatto un patto con lui per dare a lui e ai suoi discendenti la terra, questo gli aveva fatto fare. Lo aveva indotto a liberare i figli di Abramo dall'Egitto. Erano stati afflitti da un potente re e nazione straniera, ma YHWH li aveva miracolosamente liberati, portandoli attraverso il Mar Rosso, proprio come ora speravano che li avrebbe liberati dalla mano di un altro potente re e nazione, e li avrebbe riportati indietro altri esiliati che erano sparsi per il mondo.
“E tu hai visto l'afflizione dei nostri padri in Egitto, ( Esodo 3:7 )
E udì il loro grido presso il Mar Rosso, ( Esodo 14:10 )
E fece segni e prodigi sul Faraone, ( Esodo 7:3 ; Deuteronomio 6:22 )
E su tutti i suoi servi e su tutto il popolo del suo paese ( Deuteronomio 6:22 ; Deuteronomio 34:11 )
Perché sapevi che si comportavano con orgoglio contro di loro, ( Esodo 18:11 )
E ti sei fatto un nome, come lo è oggi. ( Esodo 9:16 )
E tu hai diviso il mare davanti a loro, ( Esodo 14:16 ; Esodo 14:21 )
Così passarono in mezzo al mare sull'asciutto, ( Esodo 14:22 ; Esodo 14:29 ; Esodo 15:19 )
E tu hai gettato negli abissi i loro inseguitori, ( Esodo 15:4 ; Esodo 15:19 )
Come una pietra nelle acque possenti”. ( Esodo 15:5 ; Esodo 15:9 )
In una prosa poetica lo scrittore descrive vividamente la liberazione dei "loro padri" dalle loro afflizioni, sia mediante segni e prodigi operati in Egitto che interessano l'intera terra, e specialmente mediante la Sua liberazione al Mar Rosso quando l'esercito del Faraone perì nelle acque. Dio aveva visto le afflizioni del suo popolo, aveva ascoltato il loro grido, aveva notato l'orgoglio e l'arroganza dei loro aguzzini, aveva operato segni e prodigi contro un tiranno straniero, e in tal modo si era "ottenuto un nome", un riconoscimento di Chi e Cosa È stato.
Come si può vedere le parole sono piene di riferimenti al Libro dell'Esodo. Questo allora era il Dio da cui ora dipendevano e al quale guardavano. È abbastanza evidente che speravano che Dio avrebbe agito di nuovo in un modo simile.