Numeri 12:14

E l'Eterno disse a Mosè: «Se suo padre le avesse solo sputato in faccia, non dovrebbe vergognarsi per sette giorni? Sia rinchiusa fuori del campo sette giorni, dopodiché sarà ricondotta». '

La risposta di Yahweh fu severa. Era importante che Miriam imparasse la lezione. Deve affrontare la sua vergogna. Uno sputo in faccia era un insulto, e raffigurava qualcuno che non aveva fatto il proprio dovere ( Deuteronomio 25:9 25,9 ), e quando proveniva da qualcuno che era impuro, rendeva impuro ( Levitico 15:8 ).

Questo essere come uno sputo in faccia è paragonabile alla mansuetudine di Mosè ( Numeri 12:3 - vedi analisi in quel versetto). Lui era degno, lei no. Inoltre essere sputata in faccia da suo padre sarebbe stato ancora più umiliante e devastante. Significherebbe che aveva fatto qualcosa di molto disonorevole e che era stata praticamente diseredata.

Può darsi che essere sputato così addosso da un padre abbia reso una donna impura per sette giorni, anche se non ci è stato detto da nessuna parte. Ma qualunque fosse la situazione, Miriam doveva passare sette giorni a una purificazione fuori dal campo. Sarebbe infatti strettamente necessario a causa della sua malattia della pelle, anche se presumibilmente è stata curata immediatamente, poiché una persona malata della pelle non potrebbe essere pulita fino a sette giorni dopo essere stata trovata libera dalla malattia. Ma doveva riconoscere che era a causa di un peccato che meritava il massimo disprezzo.