Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Numeri 13:17-25
2). L'avventura in Canaan ( Numeri 13:17 ).
Gli esploratori quindi uscirono secondo il comando di Mosè, esaminarono il paese e tornarono. Questo può essere delineato come segue:
a Gli esploratori inviati a spiare la terra ( Numeri 13:17 ).
b La terra da indagare a fondo per la sua bontà ( Numeri 13:18 a).
c Era il tempo dell'uva prima matura ( Numeri 13:20 b).
d Perlustrano il paese fino a Rehob e Labo di Hamath ( Numeri 13:21 ).
d Salgono dal sud e giungono a Ebron ( Numeri 13:22 ).
c A Escol si tagliano uva, melograni e fichi ( Numeri 13:23 ).
b La bontà della terra si è rivelata nel suo essere chiamata Escol a causa delle meravigliose uve ( Numeri 13:24 ).
a Ritornarono dallo spionaggio dopo quaranta giorni ( Numeri 13:25 ).
Possiamo ora guardare questo in modo più dettagliato.
Gli esploratori mandati a spiare la terra per testarne la bontà ( Numeri 13:17 ).
'E Mosè li mandò a esplorare il paese di Canaan, e disse loro: «Salite qui per il mezzogiorno e salite nella regione montuosa, e vedete il paese, qual è, e il popolo che dimorano in essa, forti o deboli, pochi o molti». '
Mosè diede istruzioni dettagliate agli esploratori. Dovevano salire per il sud, per il Negheb che era ai confini meridionali di Canaan, e nella regione montuosa, quella lunga catena di montagne che era a est di Canaan, appena a ovest del Giordano, montagne che erano la spina dorsale del paese, che si estendeva verso nord finché non girarono verso ovest nelle colline galileiane. Voleva conoscerne la sostanza, e chi vi abitava, se erano forti o deboli, e se erano pochi o molti. Questo determinerebbe chiaramente quale dovrebbe essere la loro prossima azione.
Aveva buone ragioni per la direzione che aveva scelto. Era lì che Abramo aveva trascorso molti anni. Era molto 'la terra dei loro padri'. Conoscendo la storia del suo popolo, i suoi occhi erano particolarmente fissi su quella porzione di terra. Forse ha anche riconosciuto che sarebbe stato più facile catturare la regione collinare, dove non ci sarebbero stati carri e meno città, occupandosi dei carri in seguito.
Gli scout dovevano riportare notizie della forza e della bontà del paese ( Numeri 13:19 ).
E qual è il paese in cui abitano, buono o cattivo, e quali città sono in cui abitano, se accampamenti o fortezze, e qual è il paese, se grasso o magro, se c'è del legno dentro, oppure no. E sii coraggioso e porta il frutto della terra». Ora era il tempo dell'uva prima matura.'
Voleva anche sapere com'era il paese. Era buono o cattivo, quali città c'erano, se il popolo abitava in accampamenti o roccaforti, se la terra era grassa o magra, e se vi era legno o no. Questo determinerebbe quindi quale parte dovrebbero invadere. E dovevano essere coraggiosi nei loro sforzi e riportare esempi dei frutti della terra.
Era il tempo dell'uva prima matura ( Numeri 13:20 b).
Si aggiunge poi che questo era il tempo delle prime uve mature. Quindi ci si aspetterebbe che riportassero almeno un po' d'uva. Il tempo delle prime uve mature sarebbe intorno a luglio. Così il viaggio di 'undici giorni' dal Sinai ( Deuteronomio 1:2 ) era durato circa due mesi. Ma Deuteronomio aveva in mente una normale carovana, in continuo viaggio. Era tutto un popolo in movimento, e con molti ritardi.
Cercarono l'intera terra fino all'estremo nord ( Numeri 13:21 ).
'Così salirono e esplorarono il paese dal deserto di Tin a Rehob, a Labo di Hamath.'
Allora gli esploratori andarono e perlustrarono il paese dall'estremo sud, il deserto di Tin, fino a Rehob e Labo di Hamath all'estremo nord. Giudici 18:28 conferma che Rehob si trovava all'estremo confine settentrionale di Canaan. Così l'esame del terreno fu completo e lungo. Erano determinati a fare un buon lavoro e quindi hanno superato le loro istruzioni. Gli esploratori quasi certamente si sono divisi in modo da coprire più terreno e in seguito si sono incontrati.
Labo di Hamath è testimoniato nelle iscrizioni, ma l'alternativa 'l'ingresso di Hamath' (i suoi confini) deve sempre essere vista come una possibile traduzione alternativa dell'ebraico.
Hanno anche cercato la regione collinare a est intorno a Hebron ( Numeri 13:22 ).
«E salirono per il mezzogiorno (il Negheb), e giunsero a Hebron; e là c'erano Ahiman, Sheshai e Talmai, figli di Anak. (Ora Hebron fu costruita sette anni prima di Zoan in Egitto).
Si sottolinea che, in obbedienza a quanto aveva detto Mosè, salirono anche per il sud, il Negheb, e salirono la regione montuosa fino a Hebron ( Numeri 13:17 ). Il Negeb era l'estremo sud di Canaan, una terra che poteva essere coltivata solo mediante l'uso attento delle acque sotterranee utilizzando tecniche di irrigazione, di cui sono state scoperte prove.
Hebron era una città ben stabilita nella regione collinare, in una zona più fertile. Lì scoprirono che tre famosi "figli di Anak" abitavano nella zona. I figli di Anak erano famigerati come guerrieri molto grandi e temibili. Confronta Giosuè 15:14 ; Giudici 1:10 .
Viene data una nota per sottolineare il grande prestigio di Hebron. Era un'antica città ancora più antica di Zoan. "Sette anni" indica un periodo di tempo divinamente perfetto. La mano di Dio era sulla sua fondazione. Questa menzione dimostra che ci si aspettava che i lettori conoscessero Zoan, che probabilmente era Tanis nel delta del Nilo vicino alla terra di Goshen, una chiara indicazione dell'autenticità del racconto. Se fosse stato scritto per una generazione successiva si sarebbe potuto trovare un esempio diverso e più rilevante.
Tagliarono un grappolo d'uva prima matura insieme a melograni e fichi ( Numeri 13:23 ).
"E giunsero nella valle di Escol, e di là tagliarono un tralcio con un grappolo d'uva, e lo portarono su un bastone (o 'lettiera') in mezzo a due. Hanno portato anche dei melograni e dei fichi.'
La zona intorno a Hebron era famosa per le sue uve. La valle di Eshcol era presumibilmente vicina. Escol era il nome di uno dei complici di Abramo, che viveva in quella stessa zona alcune centinaia di anni prima ( Genesi 14:13 ; Genesi 14:24 ).
Non è quindi troppo sorprendente trovarvi una valle chiamata con quel nome. Lì trovarono uva succulenta, insieme a melograni e fichi che portarono su una lettiga o su un palo, per dimostrare la fecondità della terra.
La terra si è rivelata buona anche dai nomi delle sue valli ( Numeri 13:24 )
'Quel luogo fu chiamato la valle di Escol, a causa del grappolo che i figli d'Israele tagliarono di là'.
"Eshcol" significa "cluster". La descrizione qui è un gioco di parole e non significa necessariamente che stessero dando un nuovo nome al luogo, solo che stavano dando un significato al nome. Fu chiamato con quel nome perché produceva uve così succulente, da cui provenivano le uve che avevano riportato. Così anche i nomi delle valli dimostravano la fecondità della terra.
Gli scout ritornano, avendo avuto successo ( Numeri 13:25 ).
"E tornarono dallo spionaggio del paese alla fine dei quaranta giorni."
L'intera procedura era durata quaranta giorni. Questo non era solo un ragionevole lasso di tempo per i loro sforzi (non sarebbero rimasti in giro), ma indicava anche un periodo di prova come "quaranta" spesso ( Genesi 7:4 ; Genesi 7:12 ; Esodo 24:18 ). La terra veniva messa alla prova per le sue possibilità ei suoi pericoli, e la gente veniva messa alla prova mentre aspettava. Era giunto il momento di vedere il risultato del test.