Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Numeri 30:3-5
(i) Una giovane donna non sposata che vive nella casa del padre ( Numeri 30:3 ).
'Anche quando una donna fa un voto a Yahweh e si lega con un legame, essendo nella casa di suo padre, nella sua giovinezza, e suo padre ascolta il suo voto e il suo legame con cui si è legata, e suo padre mantiene il suo pace con lei; allora tutti i suoi voti rimarranno validi, e ogni legame con cui si è legata rimarrà inalterato.'
Il primo esempio è quello di una giovane donna ancora nubile che vive in casa sotto la giurisdizione del padre. Nota che era "nella sua giovinezza". Era in attesa del matrimonio. Normalmente una donna così giovane sarebbe nella sua prima adolescenza, o più giovane. Quando ha fatto un voto era soggetto all'accordo di suo padre. Se quando ne ha sentito parlare per la prima volta non ha detto nulla, allora è stato visto come un'approvazione del voto e il voto è diventato fermo e non poteva essere rescisso in seguito.
Con il suo silenzio è stato visto come aver dato la sua approvazione. Il voto era valido e ogni vincolo doveva essere adempiuto. Nota che l'aspetto positivo viene prima. Fare voti di dedizione era ancora in mente come qualcosa di positivo e significativo.
"Ma se suo padre la rinnegherà nel giorno in cui lo saprà, nessuno dei suoi voti, né dei suoi vincoli con cui si è legata, reggerà: e il Signore le perdonerà, perché suo padre l'ha respinta".
Tuttavia, se suo padre avesse annullato immediatamente i suoi voti il giorno in cui ne avesse sentito parlare, nessuno dei suoi voti sarebbe stato ufficialmente valido. Non sarebbe stata vincolata a loro da Dio o dall'uomo. E Yahweh l'avrebbe perdonata perché era stata una decisione di suo padre. Potrebbe, naturalmente, agire ancora in accordo con loro, ma il punto è che né Dio né l'uomo la terrebbero vincolata ad esse.
Questo non deve essere considerato un'uscita facile. Il padre sarebbe considerato responsabile di onorare i voti fatti positivi e sensati. Non ci si aspetterebbe che impedisse la dedizione di sua figlia a Yahweh. Ma il punto è che i voti potrebbero essere stati l'atto avventato di una giovane adolescente, o potrebbero aver influenzato cose al di fuori della sua stessa vita. Così il padre fu messo in condizione di decidere se avrebbero dovuto essere fatti, e di confermarli o smentirli di conseguenza