Osea 11:6

E la spada cadrà sulle loro città,

E consumerà le loro barrette,

E divorare,

A causa dei loro stessi consigli.'

Quindi, a causa del loro rifiuto di rispondere interamente a Lui, la spada sarebbe caduta sulle loro città e le sbarre delle loro porte sarebbero state "consumate" (rotte) in modo che le porte non fossero più sicure. La spada li avrebbe divorati a causa del tipo di consiglio che avevano seguito. Questo consiglio includeva le assicurazioni di vittoria da parte di falsi profeti e le affermazioni fiduciose dei consiglieri del re e dei loro stessi leader. Dopotutto, avrebbero potuto obiettare, l'Assiria non si era fermata prima di Samaria? E non l'avrebbe fatto di nuovo quando ne avesse visto la forza?

La parola tradotta 'barre' è insolita e alcuni hanno quindi suggerito di tradurre come 'sacerdoti oracolo' (confronta il suo uso in Isaia 44:25 ; Geremia 50:36 ), indicando coloro che consigliavano la guerra attraverso la divinazione. Un Israele idolatra li avrebbe visti efficaci come le sbarre ai cancelli.