Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 4:13
«Fanno sacrifici sulle cime dei monti e bruciano incenso sui colli, sotto le querce, i pioppi e i terebinti, perché la sua ombra è buona. Perciò le tue figlie si prostituiscono e le tue spose commettono adulterio».
Gli alti luoghi (siti rialzati, specialmente sulle colline), erano sempre stati una caratteristica della religione cananea e del culto di Baal, e Israele aveva ricevuto istruzioni per distruggerli ( Numeri 33:52 ). Inoltre Israele era stato messo in guardia contro tali alti luoghi affinché non cadessero sotto l'ira di Dio ( Levitico 26:30 ).
Le cime delle montagne erano viste dagli idolatri come le più vicine agli dei, il che le rendeva un luogo preferito per erigere alture. Lì sacrificarono e bruciarono incenso ai loro dei. Un altro luogo prediletto per luoghi così elevati era sotto gli alberi verdi i cui rami offrivano ombra dal calore ardente, essendo stati scelti quelli che avevano rami estesi e fogliame folto, di cui qui vengono forniti esempi. Fornivano il "fattore benessere" ed erano anche visti come contenenti "vita", come dimostrato dal loro verde. L'identità specifica degli alberi non è certa.
La conseguenza di questo culto fu che le giovani donne israelite furono introdotte al sesso illecito come parte del rituale religioso, con le loro giovani donne non sposate che si comportavano come prostitute e le loro spose novelle che commettevano adulterio. Di conseguenza la purezza delle giovani donne d'Israele era diventata un ricordo del passato.
"Perché la sua ombra è buona", forse un'indicazione satirica che questo è tutto il bene che possono aspettarsi da essa. Non sarebbe quello che era nella mente dei fedeli. Probabilmente pensavano in termini di protezione (confronta Salmi 91:1 ).