Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 5:14
Perché sarò per Efraim come un leone,
E come un giovane leone alla casa di Giuda.
Io, anche io, mi strapperò e andrò via,
Porterò via e non ci sarà nessuno da consegnare.'
Viene ora sottolineato che era YHWH che era responsabile dei guai sia di Israele che di Giuda, perché erano stati infedeli a Lui e al Suo patto, sia nella loro falsa adorazione e disobbedienza ai comandamenti del patto, sia nella loro stessa ricerca dell'Assiria piuttosto che a YHWH. Sarebbe come un leone che si imbattesse in qualcuno in un luogo solitario, afferrandolo e lacerandolo, e poi lasciandone le carcasse, o portandolo via senza che nessuno lo soccorre (Baal non è in grado di liberarlo). Il "giovane leone maschio" era particolarmente pericoloso poiché, dopo aver lasciato il branco, vagava, forse con altri giovani maschi, in cerca di una preda.