Osea 6:4

«O Efraim, che ti devo fare?

O Giuda, cosa ti devo fare?

Perché l'amore del tuo patto è come una nuvola mattutina,

E come la rugiada che va via presto.'

Possiamo vedere in questo il grido del cuore di un padre per i suoi figli (cfr. Osea 11:1 ; Osea 11:4 ; Esodo 4:22 ; Deuteronomio 14:1 ; Isaia 63:16 ; Isaia 64:8 ).

Dio è, per così dire, disperato su cosa fare con loro perché li ama così tanto mentre non sono disposti ad ascoltare ciò che dice. Sente di aver provato di tutto. Possiamo vedere noi stessi quei tentativi, a partire dalla liberazione dalla schiavitù in Egitto, passando attraverso la conquista e la liberazione sotto i Giudici, e arrivando a Samuele, David, Salomone e i profeti, e gli alti e bassi che seguirono, prima infine raggiungere i tempi prosperi sotto Uzziah e Geremia II, seguito dalla minaccia degli Assiri.

Durante quel passato hanno ripetutamente professato l'amore del patto (obbedienza e risposta al patto nell'adorazione amorosa), ma purtroppo si è sempre dimostrato come una nebbia mattutina e come la rugiada, che, quando sorge il sole, evapora rapidamente e scomparire. Non è mai durato per molto tempo. La nebbia mattutina e la rugiada erano luoghi comuni in Israele e fornivano umidità vitale al di fuori della stagione delle piogge, e tutti sapevano quanto velocemente si dissolvevano prima del sole mattutino.

Quindi, in contrasto con l'opera sicura che, una volta che si fossero pentiti, YHWH avrebbe svolto con la stessa certezza che il mattino veniva dopo la notte ( Osea 6:3 ), dove il mattino era un'immagine di certezza, qui l'arrivo del mattino è semplicemente un'immagine di quanto velocemente il loro amore e la loro fedeltà siano scomparsi. Inoltre, in contrasto con le ultime piogge di Dio che irrigherebbero la terra e la renderebbero fruttuosa ( Osea 6:3 ), il comportamento di Israele e di Giuda fu come una nebbia mattutina che scompare rapidamente.