Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 6:7-2
La peccaminosità di Israele/Efraim è completamente smascherata e Giuda è brevemente avvertito di ciò che accadrà anche su di loro ( Osea 6:7 a Osea 7:2 ).
La peccaminosità di Israele è ora smascherata a partire da Galaad ( Osea 6:8 ), e passando attraverso Sichem ( Osea 6:9 ) fino a Samaria ( Osea 7:1 ). Sono rivelati come trasgressori del patto (visto come un grave peccato a quei tempi) e assassini ( Osea 6:7 ), i loro sacerdoti sono smascherati come assassini, ladri di strade e perpetratori di 'mali o 'crimini atroci' ( Osea 6:8), la casa d'Israele è ritenuta colpevole di "prostituzione", sia letterale che spirituale, e la Samaria è descritta come un luogo di "malvagità" dove abbonda la menzogna, il furto è all'ordine del giorno e i banditi attendono chiunque lasci la città. Ma ciò che trascurano è che YHWH ricorda tutta la loro malvagità, e che ciò che fanno si raccoglie attorno a loro come uno spettacolo che è apertamente evidente davanti al volto di YHWH.
E questo avviene nonostante il desiderio di YHWH di restaurarli ( Osea 6:11 a Osea 7:1 ), un desiderio che si rivela vano perché aiuta solo a rivelare la loro peccaminosità. Anche Giuda viene avvertito in una breve parentesi che anche loro hanno una messe di giudizio da mietere (cfr. Matteo 13:30 per l'idea di una messe di giudizio).
Analisi da Osea 6:7 a Osea 7:2 .
a Ma come Adamo (o 'come gli uomini') hanno trasgredito il patto. Là hanno agito perfidamente contro di me ( Osea 6:7 ).
b Galaad è una città di coloro che operano l'iniquità, è macchiata di sangue ( Osea 6:8 ).
c E come truppe di ladroni aspettano un uomo, così la compagnia dei sacerdoti assassina sulla via verso Sichem. Sì, hanno commesso del male ( Osea 6:9 ).
d Nella casa d'Israele ho visto una cosa orribile, là si trova prostituzione in Efraim ( Osea 6:10 a).
e Israele è contaminato ( Osea 6:10 b).
f Inoltre, o Giuda, per te è prevista una messe ( Osea 6:11 a).
e Nel riportare in cattività il mio popolo, quando avrei guarito Israele ( Osea 6:11 a Osea 7:1 a).
d Allora si scopre l'iniquità di Efraim e la malvagità di Samaria ( Osea 7:1 b).
c Poiché commettono falsità, ed entra il ladro, e la truppa di ladroni devasta fuori ( Osea 7:1 c).
b E non considerano nel loro cuore che io mi ricordi di tutta la loro malvagità ( Osea 7:2 a).
a Ora sono attanagliati dalle loro stesse azioni, sono davanti a me ( Osea 7:2 b).
Nota che in 'a' hanno, come Adamo, trasgredito il patto di Dio, e hanno agito a tradimento contro di Lui, e parallelamente le loro stesse azioni li circondano, e sono 'davanti alla Sua faccia' (confronta come se Adamo si fosse nascosto 'da il volto di YHWH' in Genesi 3:8 , anche lui era necessariamente stato 'davanti al Suo volto'). In 'b' viene rivelata l'iniquità di Galaad, e in parallelo la loro malvagità è ricordata da Dio.
In 'c' i sacerdoti sono come truppe di ladri, e commettono 'indecenza', e parallelamente una truppa di ladroni devasta fuori, ed Efraim commette falsità. In 'd' si trova la prostituzione in Efraim, e parallelamente si scopre l'iniquità di Efraim. In 'e' Israele è contaminato, e in parallelo YHWH desiderava guarire Israele dalla sua contaminazione. Al centro in 'f' anche per Giuda è designato un raccolto di giudizio.