Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 8:8-14
Poiché Israele ha abbandonato YHWH e ha guardato agli altri, (sia nazioni che dèi), nonostante abbia ricevuto la sua abbondante istruzione, li abbandonerà ed essi torneranno in Egitto e vedranno le loro città distrutte dal fuoco ( Osea 8:8 ).
L'argomento ora oscilla per considerare l'atteggiamento di Israele nei confronti delle altre nazioni. YHWH aveva liberato Israele dall'Egitto affinché potessero guardare a Lui ea Lui solo. Ma lungi dal fare questo Israele assumeva amanti e guardava all'Assiria. Bene, avrebbero presto scoperto che era costoso. Essere sotto "il re dei principi" non era economico. E intanto moltiplicano gli altari sui quali possono peccare, nonostante YHWH abbia provveduto loro con abbondante istruzione.
Di conseguenza YHWH prenderà atto del loro peccato e 'li riporterà in Egitto', cioè li riporterà in schiavitù e sottomissione. E questo perché con le loro azioni hanno dimenticato il loro Creatore e hanno riposto la loro fiducia in città fortificate che possono essere facilmente incendiate.
Analisi di Osea 8:8 .
a Israele è inghiottito. Ora sono tra le nazioni, come un vaso in cui nessuno si diletta ( Osea 8:8 ).
b Poiché sono saliti in Assiria, solo un asino selvatico, Efraim ha assunto amanti ( Osea 8:9 ).
c Sì, perché sono ingaggiati tra le nazioni, ora li radunerò, e cominceranno ad essere sminuiti, a causa del peso del re dei principi ( Osea 8:10 ).
d Poiché Efraim ha moltiplicato gli altari per peccare, gli sono stati altari per peccare ( Osea 8:11 ).
e Gli ho scritto le diecimila cose della mia legge, ma sono considerate una cosa strana ( Osea 8:12 ).
d Quanto ai sacrifici delle mie offerte, sacrificano la carne e la mangiano, ma YHWH non li accetta ( Osea 8:13 a).
c Ora si ricorderà della loro iniquità e visiterà i loro peccati, torneranno in Egitto ( Osea 8:13 b).
b Poiché Israele ha dimenticato il suo Fattore, ha costruito palazzi e Giuda ha moltiplicato le città fortificate ( Osea 8:14 a).
a Ma io manderò un fuoco sulle sue città, ed essa divorerà i suoi castelli. ( Osea 8:14 b).
Si noti che in 'a' Israele è inghiottito e respinto, e parallelamente le sue città ei suoi castelli sono divorati dal fuoco. In 'b' Israele è salito in Assiria per proteggersi, e ha assunto amanti, e parallelamente ha cercato protezione nelle città fortificate, e ha dimenticato il suo Fattore. In 'c' Israele comincia ad essere sminuito a causa del peso del re d'Assiria, e parallelamente si ricordano le loro iniquità e si infliggono loro i peccati in quanto ritornano in Egitto.
In 'd' Efraim ha moltiplicato gli altari per il peccato, e parallelamente sacrificano la carne e la mangiano. Al centro in 'e' ha scritto per lui diecimila cose della Sua Legge, ma le considerano una cosa strana.