Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 8:8-9
'Israele è inghiottito.
Ora sono tra le nazioni,
Come un vaso in cui nessuno si diletta.
.
Perché sono saliti in Assiria,
Un asino selvaggio solo da solo,
Efraim ha ingaggiato degli amanti».
Non solo i raccolti di Israele saranno inghiottiti ( Osea 8:7 ), ma lo stesso accadrà allo stesso Israele. Perché ora si trovano a corteggiare le nazioni, sebbene si riveli una triste figura deserta (come un asino selvaggio solo nelle terre desertiche) accolta alla fine solo dall'Assiria. Avevano cercato molti alleati contro gli Assiri, ma tutti l'avevano abbandonata per un motivo o per l'altro (non si erano dilettati in lei), portandola tra le braccia degli Assiri.
Ma ora che Israele fa parte dell'impero assiro, ha molti amanti assoldati, inclusi gli dei assiri, per tutto il bene che gli fa. Nota il gioco di parole di 'pr (Efraim) e pr' (asino selvatico).
Possiamo vedere in questo un'immagine degli ultimi decenni di Israele prima del 722 aC, quando prima cercarono alleanze contro l'Assiria (invece di guardare a YHWH), e poi, infine, abbandonati da quegli alleati, dovettero guardare all'Assiria stessa.