Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Osea 9:11
«Quanto a Efraim, la loro gloria volerà via come un uccello. Non ci sarà nascita, né parto, né concepimento».
Il destino di Ephraim è segnato, ed è davvero cupo. 'Loro gloria' può indicare la ricchezza che hanno (confronta Isaia 17:3 ), ma nel contesto include chiaramente la loro progenie. "Voleranno via come un uccello". In altre parole, si scoprirà semplicemente che sono scomparsi. Perché non ci deve essere nascita, nessuno con figli e nessun concepimento.
Questo sarebbe l'effetto iniziale della loro prigionia. Un'idea del genere colpirebbe duramente l'anima di Israele, perché i bambini erano il più grande desiderio dei loro cuori. E anche se probabilmente non è inteso per essere preso troppo alla lettera, deve aver suonato loro duro nonostante tutto ciò. Il punto era che il loro grembo si sarebbe prosciugato a causa delle dure condizioni in cui avrebbero dovuto vivere (e non solo il loro grembo. Vedi Osea 9:14 ).