Osea 9:4

'Non verseranno olocauste a YHWH,

Né gli saranno graditi,

I loro sacrifici saranno per loro come pane di cordoglio,

Tutti quelli che ne mangeranno saranno contaminati,

Perché il loro pane sarà per il loro appetito,

Non entrerà nella casa di YHWH.'

E una volta in esilio non ci saranno più offerte di vino a YHWH, né qualsiasi altra offerta. L'offerta di vino veniva versata accanto all'altare durante il sacrificio, e qui sta per tutte le offerte non sanguinolente. Ma non ci sarebbero più offerte di vino perché non ci sarebbero più sacrifici. Inoltre nulla di ciò che facevano gli sarebbe gradito. E se dovessero offrire sacrifici (a divinità straniere), tali sacrifici sarebbero impuri come il pane mangiato dalle persone in lutto. Il cibo mangiato dalle persone in lutto era necessariamente impuro a causa del suo contatto con i morti. Quindi partecipare a qualcosa del genere li renderebbe inquinati.

In alternativa può significare che il solo pensiero dei sacrifici offerti a YHWH gli ricorderebbe come Lo avevano disonorato e svilito i Suoi sacrifici. Infatti tutta la loro carne consumata in paesi stranieri sarebbe stata 'impura' perché non era stata offerta a YHWH. Le disposizioni per santificare la carne e offrirla a YHWH ( Deuteronomio 12:20 ) non si applicherebbero in terra straniera.

Quindi qualunque cosa mangiassero sarebbe impura e servirebbe solo a soddisfare i loro appetiti. Non sarebbe cibo offerto a YHWH. Non sarebbe entrato nella 'casa di YHWH'. Questo può significare la terra d'Israele vista come la dimora di YHWH, o al Tempio di Gerusalemme. Anche in Israele era possibile per loro versare il sangue come descritto in Deuteronomio 12 come se fosse stato fatto nel Tempio, poiché l'intero paese era di YHWH. Ma non sarebbe vero in Assiria.

Potremmo non essere troppo sconvolti al pensiero, ma anche per Israele infedele il pensiero di mangiare cibo non offerto a YHWH in un modo o nell'altro sarebbe stato ripugnante.