Romani 11:8

'Secondo com'è scritto: "Dio ha dato loro uno spirito di stupore ( Isaia 29:10 ), occhi perché non vedessero e orecchie perché non udissero, fino ad oggi ( Deuteronomio 29:4 ).'

Paolo fornisce poi due citazioni dalla Scrittura per supportare la sua diagnosi. Il primo è un intruglio paolino e si basa principalmente su Deuteronomio 29:4 (3 LXX), 'Eppure il Signore Dio  non vi ha dato  un cuore per conoscere, e  occhi per vedere, e orecchi per udire, fino ad oggi.'  combinato con elementi di Isaia 29:10 (LXX),  'Poiché il Signore ti ha fatto bere uno spirito di torpore  e chiuderà i loro occhi.

' In accordo con Isaia 29:10 rende l'affermazione positiva, facendo emergere che è opera di Dio. Lo spirito di stupore ha impedito loro di vedere e sentire. La parola 'stupore' è rara, ricorrendo qui e in Isaia 29:10 ; Salmi 59:4 (LXX Salmi 60:4 ). È come se avessero bevuto qualcosa che impedisce loro di pensare correttamente. La conseguenza è che non vedono né sentono.

L'alterazione di Paolo di 'ti fece bere' in 'ti diede', pur essendo conforme al verbo di apertura in Deuteronomio 29:4 , può essere intesa a contrastare questa esperienza di 'ti ha dato lo spirito di stupore', con 'il dono del Spirito Santo' ( Giovanni 3:34 ; Giovanni 7:39 ; 2 Corinzi 1:22 ; 1 Tessalonicesi 4:8 ; 1 Giovanni 3:24 ) a coloro che credettero in Gesù Messia, lo spirito di stupore avendo in mente 'lo spirito ora opera nei figli della disubbidienza» ( Efesini 2:2 ), «il dio di questo mondo che ha accecato gli occhi di coloro che non credono» ( 2 Corinzi 4:4). 'Fino ad oggi' sottolinea l'applicazione diretta agli ebrei non credenti dei giorni di Paolo.