Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Romani 12:19
'Non vi vendicate, carissimi, ma date luogo all'ira (di Dio), poiché sta scritto: "La vendetta appartiene a me, io lo ricompenserò", dice il Signore.'
Paolo consiglia ai cristiani di Roma, sulla base della Scrittura, di lasciare la vendetta nelle mani di Dio, che sicuramente ricompenserà gli uomini per le ingiustizie perché Egli è il giusto Giudice. Non devono vendicarsi, ma lasciare il posto all'"ira". Questa è presumibilmente l'ira menzionata in Romani 1:18 e non è quindi limitata al giudizio finale.
(In Romani 13:5 è esercitato dal governo romano). La Scrittura è probabilmente tratta da Deuteronomio 32:35 dove MT ha 'la vendetta è mia e la ricompensa'. Questo potrebbe essere stato combinato da Paolo con Geremia 5:9 , 'non dovrei visitare (in giudizio) per queste cose? dice il Signore'.
Si noti che Ebrei 10:30 supporta la resa di Paolo e suggerisce che la citazione potrebbe essere trovata in questa forma da qualche parte in un testo corrente. (Si trova in alcuni Targum aramaici). È, tuttavia, un ricordo che l'ira di Dio sta venendo sui figli della disobbedienza ( Efesini 5:6 ).
Dovremmo quindi cedere il posto all'ira di Dio, riconoscendo che tale giudizio è al di fuori delle nostre competenze. La nostra preoccupazione dovrebbe essere quella di liberare gli uomini dall'ira di Dio portandoli a Gesù Cristo.