Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Romani 16:3-5
'Salute Prisca e Aquila miei compagni di lavoro in Cristo Gesù, che per la mia vita hanno deposto il proprio collo, al quale non solo rendo grazie, ma anche tutte le chiese delle genti e la chiesa che è nella loro casa. '
Prisca (Priscilla) e Aquila erano una moglie e un marito ( Atti degli Apostoli 18:2 ) che avevano servito insieme a Paolo ed erano compagni di tende ( Atti degli Apostoli 18:3 ). Erano residenti di Roma che erano stati espulsi dall'imperatore Claudio quando aveva emesso un editto che espelleva tutti gli ebrei da Roma ( Atti degli Apostoli 18:2 ).
Alla sua morte vi sarebbero tornati molti ebrei, come sembravano aver fatto Prisca e Aquila. Paolo li aveva incontrati a Corinto, in Grecia ( Atti degli Apostoli 18:1 ), e si erano poi trasferiti con Paolo ad Efeso in Asia Minore ( Atti degli Apostoli 18:18 ss.
), dove avevano assistito Apollo guidandolo verso una verità più piena ( Atti degli Apostoli 18:26 ). Chiaramente hanno viaggiato molto, forse per motivi di lavoro. Erano anche apparentemente abbastanza ricchi, come è indicato dal fatto che la loro casa era abbastanza grande per una chiesa domestica ("la chiesa che è nella loro casa").
È interessante notare che, come qui, Prisca (Priscilla) è regolarmente nominata per prima. Ciò suggerisce che fosse socialmente di rango superiore a suo marito. Portando il nome Prisca potrebbe essere stata collegata, forse come liberta, con l'omonima famiglia aristocratica a Roma (liberti e liberte tendevano a prendere il nome delle famiglie a cui erano legati).
Paolo li elogia come coloro che hanno rischiato la vita per lui, anche se non ci dice come. Questo potrebbe essere stato il motivo per cui "tutte le chiese dei Gentili" li hanno ringraziati, sebbene possa anche avere in mente il ministero fruttuoso che avevano avuto tra alcuni di loro. È probabile che sia rimasto in stretto contatto con loro.