Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Romani 2:8,9
'Ma a coloro che sono faziosi e non obbediscono alla verità, ma obbediscono all'ingiustizia, all'ira e all'indignazione; tribolazione e angoscia, su ogni anima dell'uomo che opera il male, del giudeo prima, e anche del greco,'
In contrasto con questo uomo ideale ci sono coloro che sono "faziosi". Il significato di base della parola è comportarsi come un mercenario e NEB si traduce come "coloro che sono governati da ambizioni egoistiche". Ma il suo significato tendeva ad essere assimilato a 'eris (contesa, contesa), sebbene 2 Corinzi 12:20 distingua le due parole.
L'idea è che queste persone siano in conflitto con ciò che Dio richiede da loro, non volendo obbedire alla verità, ma desiderando obbedire all'ingiustizia. Qualunque sia la loro protesta esteriore, vogliono che nei loro cuori sia permesso di praticare le cose descritte in Romani 1:28 . Così 'lavorano male'. Su di loro verranno ira e indignazione, tribolazione (afflizione) e angoscia.
L'ira e l'indignazione indicano l'attività positiva e l'atteggiamento di Dio in giudizio mentre risponde in giudizio verso il peccato dell'uomo, la tribolazione e l'angoscia indicano la conseguenza per l'accusato del verdetto che seguirà. Quanto descritto è totalmente in contrasto con la 'vita eterna' teoricamente da ricevere in Romani 2:7 .
E che l'ebreo non pensi che sfuggirà a questo verdetto. Infatti, come i Giudei furono i primi a ricevere il messaggio di salvezza, così saranno i primi a ricevere la condanna, perché avendo la Legge, il loro peccato è più grande. L'affermazione di 'l'ebreo al primo posto' serve a confermare che gli ebrei sono molto in mente in questi versetti. E il punto è che gli ebrei non saranno esclusi dal giudizio, anzi saranno i primi ad essere giudicati. Ma i versetti includono senza dubbio anche tutti coloro che si mettono al di sopra del gregge comune. Il greco (l'uomo ellenizzato) è incluso anche ("anche al greco").