Rut 1 - Introduzione

Spinti da una grave carestia Elimelech e la sua famiglia cercano rifugio a Moab solo per subire le conseguenze dell'abbandono della sfera dell'Alleanza. Lui e i suoi figli muoiono e sua moglie Naomi torna nella terra di Giuda vuota.

Come sappiamo dal finale della storia, Elimelech potrebbe far risalire i suoi antenati a Giuda attraverso Perez ( Rut 4:18 ; confronta 1 Cronache 2:4 ). Sarebbe quindi molto rispettato come uno della minoranza che potrebbe farlo. E visse, e possedeva terra, dentro e intorno a Betlemme-Giuda.

Ma sembra che una grave carestia avesse colpito il paese e, probabilmente per amore dei suoi figli, decise di rifugiarsi a Moab, che era al di là del Giordano, a oriente di Israele, dall'altra parte del Mar Morto. Tuttavia, la tragedia fu la conseguenza della sua decisione poiché YHWH 'testimoniò contro di loro' ( Rut 1:21 ). Lo scrittore intende chiaramente che i suoi lettori vedano questa tragedia come il risultato della sua diserzione dalla terra della promessa.

Quello chiamato 'Il mio Dio è re' era andato in un'altra terra dove Dio non era visto come re, per trovare rifugio. Aveva praticamente esposto YHWH al ridicolo. Eppure da quella tragedia YHWH intende portare il trionfo. Ciò che seguirà è una rivelazione dell'immeritato favore di Dio di fronte alla disobbedienza.

Il capitolo segue il modello chiastico che era stato una caratteristica della Legge di Mosè:

A C'era carestia nel paese ( Rut 1:1 )

B Elimelech e Naomi emigrarono da Betlemme e giunsero nel paese di Moab ( Rut 1:2 )

Il marito ei figli di Naomi morirono ( Rut 1:3 ).

D Naomi e Rut lasciarono Moab per Betlemme ( Rut 1:6 ).

E Naomi fece un discorso invitando le sue nuore a lasciarla ( Rut 1:8 a).

F Naomi saluta Orpa e Ruth ( Rut 1:9 ).

G Tutti piansero forte ( Rut 1:9 )

Ho Naomi non poteva offrire figli maschi alle sue nuore ( Rut 1:11 )

Io Naomi era troppo vecchia per avere un marito ( Rut 1:12 ).

H'Naomi non poteva offrire alle sue nuore nessun figlio vitale ( Rut 1:13 )

G' Tutti piansero forte ( Rut 1:14 )

F'Orpa ha salutato Naomi con un bacio ( Rut 1:14 )

E' Ruth fece un discorso rifiutandosi di lasciare Naomi ( Rut 1:16 )

D' Vennero a Betlemme da Moab ( Rut 1:19 )

C' Naomi non era più piacevole, ma amareggiata perché era tornata vuota ( Rut 1:20 )

B'Naomi lasciò il paese di Moab e tornò a Betlemme ( Rut 1:22 )

A' Era l'inizio della mietitura dell'orzo ( Rut 1:22 ).

Si noti in A l'enfasi sul fatto che la fase iniziale della storia iniziò con la carestia e si concluse con il raccolto. Al centro del chiasma in I è che la speranza è svanita perché Naomi è troppo vecchia per avere figli. Così, mentre potrebbero tornare nel paese di Giuda, la loro causa sarebbe senza speranza. L'enfasi fino in fondo è sulla tragedia della situazione di Naomi, alleviata solo dalla lealtà di Ruth.