Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Rut 2:5
' Allora Boaz disse al suo servo che era a capo dei mietitori: «Di chi è questa fanciulla?».
Mentre guardava la sua terra vide Ruth che seguiva i suoi mietitori, e si rivolse al suo sorvegliante e gli chiese chi fosse la donna che stava spigolando e a quale famiglia appartenesse. Forse voleva assicurarsi che avesse il diritto di spigolare (era riservato ai bisognosi) e forse anche per assicurarsi che il suo sorvegliante stesse svolgendo correttamente il suo lavoro. Parte del suo lavoro sarebbe stato quello di controllare le spigolatrici.
Non sorprende che Boaz non la conoscesse, probabilmente sarebbe stata ben nascosta e discretamente coperta, e lui potrebbe non averla mai vista. Le donne non si muovevano liberamente come oggi. Quindi, sebbene avesse chiesto informazioni sulla situazione di Naomi, era improbabile che avesse mai incontrato Ruth.