Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Salmi 13:3-4
'Considera, rispondimi, o YHWH mio Dio:
Alleggerisci i miei occhi, affinché non dorma il sonno della morte;
Perché il mio nemico non dica: ho vinto contro di lui;
Affinché i miei avversari non si rallegrino quando sono commosso.
Eppure la situazione si fa disperata. Implora YHWH di considerare il suo caso e di affrontarlo. È molto consapevole che la morte potrebbe non essere lontana, quindi la situazione è seria. E prega che il suo nemico non possa trionfare su di lui semplicemente perché lui stesso è disperato e diventa negligente o indifferente. Non vuole che possa gongolare per la sua rimozione. Anche questo potrebbe adattarsi bene ai problemi di David con Saul. Ma potrebbe anche avere in mente qualsiasi minaccia continua e pericolosa contro un sovrano.
'Considera, rispondimi.' Spinge urgentemente YHWH a guardare la situazione e rispondere. Non lo dimentichi più e gli nasconda il volto. Perché è una risposta genuina che desidera, non solo conforto.
"Illumina i miei occhi, perché non dorma il sonno della morte." La luce negli occhi può rivelare la situazione dell'anima. È stanco di ciò che sta affrontando. Sente che la vita sta andando via da lui. Vuole che YHWH lo sollevi dal suo stato di rassegnazione e lo intridi di vita, (il che indica che si sente già mezzo morto), e porti nuova luce ai suoi occhi in modo che sia di nuovo fiducioso e cerchi di nuovo e riceva il positivo di YHWH risposta. Perché non vuole morire per mano del suo nemico.
Oppure il pensiero può essere che vuole che la luce di Dio risplenda su di Lui, che vuole l'evidenza della sua presenza nella sua attività da parte sua, per salvarlo dalla morte.