Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Salmi 31:5-6
Nelle tue mani affido il mio spirito,
Mi hai redento, o YHWH, Dio della verità.
Odio coloro che considerano le vanità bugiarde (falsi idoli),
Ma mi fido di YHWH.
Con questo in mente raccomanda il suo spirito a Dio perché sa che è YHWH il Dio della verità che lo ha redento. Dio ha, per così dire, pagato un prezzo per poter vivere esercitando la sua potenza in suo favore. Va notato che qui non sta raccomandando il suo spirito a Dio perché aspetta di morire, ma perché vuole vivere. Ciò è in contrasto con l'uso da parte di Gesù delle parole in Luca 23:46 , sebbene sia ugualmente significativo in quel contesto.
E poi conferma che non vuole avere niente a che fare con la falsa adorazione, e anzi odia coloro che vi partecipano. Piuttosto confida completamente in YHWH. Abbiamo l'impressione che le persone che stavano cercando di intrappolarlo nelle loro reti segrete fossero davvero dei falsi adoratori. Ma con l'aiuto di Dio è sfuggito loro ed è uscito trionfante.