Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Salmi 66:5,6
B). Un invito a ricordare e prendere nota di ciò che Dio ha fatto per il suo popolo in passato ( Salmi 66:5 ).
Le nazioni sono ora chiamate a considerare ciò che Dio ha fatto in passato (la traversata del Mar Rosso e la traversata del Giordano sono in una certa misura combinate nella descrizione), nel rivelare la sua attività divina nell'apertura del mare e nella distruzione dell'esercito egiziano inseguitore, dimostrando attraverso di esso che è tremendo, onnipotente e feroce nella sua attività.
'Venite a vedere le opere di Dio,
È terribile nel suo agire verso i figli degli uomini».
Le nazioni sono chiamate a considerare ciò che Dio ha fatto in passato, le sue grandi 'opere'. Perché questi rivelano che Egli è potente e tremendo nei suoi rapporti con gli uomini; verso il suo popolo è grande e potente per loro conto, stupindolo per la sua attività ( Salmi 66:6 ), verso coloro che vorrebbero far loro del male è feroce e terribile, qualcuno da temere. Gli uomini fanno bene a non incrociarlo ( Salmi 66:7 ).
'Ha trasformato il mare in terraferma,
Hanno attraversato il fiume (alluvione) a piedi,
Lì ci siamo rallegrati in lui.'
L'enfasi qui è sulla Sua grandezza e potere esercitata a favore del Suo popolo. Fece loro una via attraverso il Mar dei Canneti (Mar di Rede), trasformandolo in terraferma (cfr Esodo 14:21 ; Esodo 14:29 ; confronta Giosuè 3:17 ), affinché potessero attraversare le acque a piedi.
L'enfasi principale è sulla liberazione dal Mar Rosso, ma il linguaggio della seconda linea potrebbe forse rievocare l'attraversamento del Giordano. La parola per 'fiume, piena' (nahar) si trova in Giosuè 24:2 ; Giosuè 24:14 , parlando lì dell'Eufrate. Altrove si riferisce regolarmente all'Eufrate. Spesso si riferisce anche ai fiumi (persino il Nilo), ma non al Mar Rosso. D'altra parte il suo uso qui potrebbe essere libero, come parallelo a "mare".
"Là ci rallegravamo in Lui". Il Salmista vede se stesso e il suo popolo come 'uno' con il popolo dell'Esodo. Per la liberazione del Mar Rosso si erano rallegrati e continuavano a gioire di quell'evento perché sentivano di averne fatto parte in qualche modo. Anche noi, come cristiani, possiamo rallegrarci per la liberazione da parte di Dio del Suo popolo attraverso i secoli, perché anche noi ne facciamo veramente parte.