Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
1 Re 14:1-20
Visita della moglie di Geroboamo ad Ahijah. Qui abbiamo una storia antica con aggiunte deuteronomiche. Secondo la LXX ( 1 Re 12:24 g-m), Geroboamo mandò sua moglie (Ano) dal profeta prima che diventasse re. Ahijah predice la morte del bambino e la rovina della casa di Geroboamo, ma non fornisce alcuna ragione per nessuna delle due calamità.
Viene presentato come una persona nuova e non è cieco. Ano non è ancora regina, quindi non ha bisogno di travestirsi. Come 1 Re 14:7 in Ebr. è ovviamente deuteronomico, probabilmente la prima storia si limitava a riferire che Ahijah prediceva la morte di Ahijah. Si noti che anche nell'amplificazione deuteronomica il peccato di Geroboamo non è quello di trascurare Gerusalemme, ma di fare altri dèi e immagini fuse ( 1 Re 14:9 ).