1 Samuele 17:55-58

1 Samuele 17:1 a 1 Samuele 18:5 . Davide e Golia (E, con addizione di R). In questa sezione sembrano intrecciarsi due narrazioni. Per comodità, possiamo denotare un insieme di passaggi con (A) e l'altro con (B), così:

(A) 1 Samuele 17:1 ; 1 Samuele 17:32 .

(B) 1 Samuele 17:12 ; 1 Samuele 17:55 a 1 Samuele 18:5 .

I brani (B), insieme a 1 Samuele 17:41 e 1 Samuele 17:50 , sono omessi da moltissimi manoscritti. della LXX, compreso l'importantissimo Codice Vaticano. (A) di per sé formerebbe un racconto completo, e non presenterebbe incongruenze molto evidenti con i capitoli precedenti ( cfr .

, tuttavia, di seguito). (B), anche con l'aggiunta di 1 Samuele 17:41 e 1 Samuele 17:50 , difficilmente potrebbe essere letto come un racconto completo.

Sono state fornite due spiegazioni di questi fatti:

(i) A parte piccole modifiche testuali, l'intera sezione, da 1 Samuele 17:1 a 1 Samuele 18:5 , appartiene insieme ed è stata tratta dallo stesso documento. I passaggi (B) sono stati omessi da LXX a causa della contraddizione tra loro e 1 Samuele 16:10

1 Samuele 17:55 a 1 Samuele 18:5 . Saul scopre chi è Davide e lo nomina uno dei suoi capitani. Difficilmente si può intendere che abbia preso il posto di Abner come comandante in capo, ma l'autore può scrivere in vena retorica e ignorare le circostanze reali. Jonathan stringe un'amicizia appassionata per David.

1 Samuele 17:3s. Il patto sembra essere effettivamente formato da questa investitura di David con gli abiti e le armi di Jonathan. Gli abiti sono, per così dire, impregnati della personalità di chi li indossa; c'è quindi un legame fisico effettivo creato tra chi lo indossa originale e il suo successore. David porta sempre con sé qualcosa della personalità di Jonathan.

Questo contatto fisico, che in altre forme ha un ruolo importante nelle alleanze, è raddoppiato se c'è uno scambio di indumenti. Non si dice nulla di un simile scambio qui, e David, ovviamente, non aveva armi. Cfr . RS 2, pag. 335. ASP