1 Samuele 25:1-44

1 Samuele 25:1 a. (a Rama). Morte e sepoltura di Samuele. (Un'aggiunta editoriale.)

1 Samuele 25:1 . nella sua casa: nei terreni ad essa appartenenti.

1 Samuele 25:1 b - 1 Samuele 25:44 . David, Nabal e Abigail (J). Da una delle fonti più antiche. La storia è completa in sé e non ha alcun legame evidente con nessuna delle altre sezioni.

1 Samuele 25:1 b - 1 Samuele 25:13 . Davide si reca nel deserto di Paran al S. dell'Araba (1 Samuele 23:24 *). (Alcuni leggono Maon per Paran con LXX.

) A Carmel ( 1 Samuele 15:12 *) c'era un ricco sceicco, Nabal, membro del clan Caleb, il cui quartier generale era a Hebron ( Giudici 1:20 ). È possibile che il clan non fosse ancora considerato parte di Israele. Aveva una moglie bella e ragionevole, Abigail; lui stesso era un churl maleducato, infatti un cur Caleb significa cane.

Tosava le pecore, occasione di banchetto (p. 101). Davide lo venne a sapere, e poiché aveva protetto le greggi e gli armenti di Nabal da altri banditi, mentre pascolavano nei pascoli periferici, sentiva che era giunto il momento in cui avrebbe dovuto essere ricompensato. Inviò una cortese richiesta di permettere a lui e ai suoi seguaci di partecipare alla buona giornata, cioè alla festa, e in attesa di una generosa risposta, mandò dieci giovani.

Nabal rispose che c'erano molti schiavi fuggiaschi in giro e non aveva intenzione di dare loro il cibo che aveva preparato per i suoi tosatori. Ricevuto il messaggio, Davide si avviò verso la casa di Nabal con 400 uomini armati.

1 Samuele 25:14 . Ma uno degli uomini di Nabal raccontò ad Abigail cosa era successo. Non osò protestare con il suo padrone a causa del suo carattere malvagio. Abigail preparò prontamente un regalo generoso e partì per incontrare David, inviando il regalo davanti. Non ha detto niente a suo marito.

1 Samuele 25:17 . figlio di Belial: Deuteronomio 13:13 *,Proverbi 6:12 *.

1 Samuele 25:18 . bottiglie: bucce. misura: seah, un terzo di efa, che probabilmente conteneva circa 8¼ galloni.

1 Samuele 25:20 . Abigail incontrò David che veniva con l'espressa intenzione di uccidere ogni maschio della famiglia di Nabal. Scese e gli offrì l'omaggio dovuto da un suddito a un principe. Lascia che Nabal non tenga conto di Nabal, come un pazzo di cattivo carattere, e la consideri la parte colpevole, in modo che possa accettare scuse e risarcimento da lei.

Yahweh, dice, sta preparando un grande futuro per David come problema dei suoi problemi presenti. La vita che Saul minaccia sarà preservata tra i vivi, custodita da Yahweh con i suoi beni più preziosi; mentre i suoi nemici saranno scagliati fuori dalla vita, come un sasso dalla fionda. Non lasciare che quel felice futuro sia offuscato dalla colpa di aver versato sangue innocente. David ha accettato il presente e ha desistito dal suo scopo.

1 Samuele 25:31 . lutto: la parola così tradotta ricorre solo qui, e il suo significato non è certo; BDB sbalorditivo ( cfr. mg.), fig. per rimorsi di coscienza. offesa di cuore: lett. pietra d'inciampo, ecc., cioè come BDB, motivo di rimorso.

1 Samuele 25:36 . Nel frattempo Nabal aveva tenuto una festa reale e quando Abigail tornò era troppo ubriaco per potergli dire cosa era successo. Quando sua moglie glielo ha detto la mattina, ha avuto un ictus; un secondo colpo, dieci giorni dopo, lo uccise; o, come si dice, l'Eterno lo percosse. David ha inviato ad Abigail un'offerta di matrimonio che ha accettato.

Secondo l'ICC, le vedove si risposano in Oriente senza molto ritardo. Davide aveva già sposato Ahinoam di Izreel in Giuda, vicino al Carmelo meridionale. Quando Davide fuggì, Saul diede Mical a un certo Falti di Gallim, tra Ghibeah e Gerusalemme.

1 Samuele 25:41 . Questo non deve essere preso alla lettera; non deve necessariamente denotare eccessiva umiltà, ma può essere in gran parte un'etichetta convenzionale.

1 Samuele 25:42 . Le damigelle camminavano dietro la loro padrona.

1 Samuele 25:44 . Probabilmente il fuorilegge di David ha sciolto il matrimonio secondo l'usanza corrente.