Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
1 Timoteo 3:8-13
Diaconi e diaconesse. Certe qualità morali, similmente, sono richieste ai diaconi. Devono essere seri, sinceri nel parlare, liberi dall'amore per il vino e (poiché amministrano i fondi ecclesiastici) dall'amore per il denaro, tenendo con coscienza pura la verità rivelata nella fede. Anch'essi devono essere nominati solo quando, provati dalla loro condotta generale nella comunità, si trovano senza accusa.
(Le diaconesse devono soddisfare requisiti simili.) Le condizioni domestiche richieste per i vescovi si applicano anche ai diaconi. Queste varie qualifiche sono necessarie perché la fedeltà nel loro ufficio fa guadagnare loro, tra i loro simili, una posizione d'onore e di audacia nella loro fede.
1 Timoteo 3:9 . mistero: cioè verità che l'uomo non ha potuto trovare da sé, ma che, una volta nascosta, è ora resa nota attraverso la rivelazione.
1 Timoteo 3:10 . irreprensibile: cioè esente da onere effettivo; irreprensibile ( 1 Timoteo 3:2 ) denota la libertà da ogni legittimo motivo di accusa.
1 Timoteo 3:11 . le donne: cioè le diaconesse ( cfr Phœ be, Romani 16:1 16,1 ), non le loro mogli (AV). 1 Timoteo 3:11 interrompe il collegamento tra 1 Timoteo 3:10 e 1 Timoteo 3:12 in modo così brusco che potrebbe essere stato spostato o potrebbe rappresentare una glossa marginale (Kö hler).
1 Timoteo 3:12 . mariti, ecc.: 1 Timoteo 3:2 *.
1 Timoteo 3:13 . in piedi: interpretazioni meno probabili di quella adottata sopra sono un passo nella promozione e nella condizione ecclesiastica davanti a Dio.