Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Atti degli Apostoli 11:27-30
Profezia di Agabo. Missione a Gerusalemme di Barnaba e Saulo. Profeti di Gerusalemme ( cfr Atti degli Apostoli 15:32 *). Appuntamenti vaghi, a quei tempi. La storia fissa la sua data. Agabo riappare in Atti degli Apostoli 21:10 ; ha presentato dichiarazioni forti in modo drammatico.
Qui profetizza una carestia mondiale; tale carestia ebbe luogo nel 46 d.C.; ma la profezia è pronunciata prima del regno di Claudio, 41 dC. Una carestia afflisse Giuda all'inizio del suo regno e si addice meglio al nostro passaggio (p. 654). La profezia dà luogo a una misura di aiuto per i fratelli in Giudea, che provoca un viaggio in Giudea di Barnaba e Saul. La somma raccolta viene inviata agli anziani di Gerusalemme, di cui non abbiamo sentito parlare prima.
Questo secondo viaggio di Saulo a Gerusalemme sarà lo stesso di cui si parla in Galati 2:1 ss. [Questo punto di vista è generalmente combinato con il punto di vista che Atti 15 riferisce la terza visita di Paolo (vedi p. 858), ma il dottor Menzies sostiene con diversi studiosi che la visita in Atti degli Apostoli 11:30 è da identificare con quella in Atti 15 .
Un altro punto di vista è che le due visite in Ac. devono essere distinti, ma che la visita in Galati 2 è da identificare con nessuno dei due, ma con una visita precedente non registrata in Ac. L'opinione generalmente accettata che le visite in Atti degli Apostoli 11:30 e Atti 15 debbano essere distinte e che quest'ultima sia da identificare con quella in Galati 2 sembra preferibile a qualsiasi di queste teorie.
ASP] È di Antiochia, ed è fatta da Paolo e Barnaba; fa riferimento a una colletta per i poveri di Gerusalemme. Gli ingredienti sono gli stessi, anche se diversamente disposti l'uno rispetto all'altro; e la confusione sulla carestia e sulla colletta fatta prima che si verificasse la ragione di essa, scuote la nostra fede nella natura storica di questa sezione. Barnaba e Saulo sono menzionati in quest'ordine fino ad Atti degli Apostoli 15:12 .
Atti degli Apostoli 11:27 . D e alcuni manoscritti latini aggiungono: e fu grande esultanza. Ma quando stavamo tornando (o ci siamo riuniti) uno di loro chiamato Agabus ha detto un racconto in prima persona plurale, come accade negli Atti apocrifi, Vangelo di Pietro, e poi in At. ( cfr . Introd. p. 776).