Daniele 9:27

Daniele 9:27 . (un versetto difficilissimo) farà un patto fermo: se il riferimento è ad Antioco, come sembra assolutamente certo, le parole possono solo significare che fece un patto con ebrei apostati per assicurarsi il loro aiuto nell'estirpare la religione ebraica. Alcuni studiosi emendano il testo e traducono, il patto sarà annullato per molti, i.

e. ci sarà un periodo di apostasia generale. una settimana: 7 anni. metà della settimana: i 3 anni e mezzo durante i quali Antioco sospese i sacrifici ( cfr Daniele 7:25 , Daniele 8:14 ). sull'ala degli abomini: altra frase difficile e oscura.

Così com'è, può essere spiegato solo sull'analogia di Salmi 18:10 , e lui ( cioè Yahweh) cavalcò su un cherubino e volò. Molti studiosi, però, preferiscono emendare il testo e tradurlo al suo posto, cioè al posto del sacrificio. Al suo posto starà l'abominio che rende desolato, cioè l'altare pagano eretto da Antioco ( Daniele 11:31 *).

e fino alla consumazione: la migliore resa dell'ultima clausola è quella di Conducente, e che finché la consumazione e ciò che è determinato non saranno riversati sulla desolazione, cioè l'abominio continuerà fino a quando la rovina sarà riversata su Antioco.