Deuteronomio 17:14-20

Legge sul Re che deve essere. Si tratta esclusivamente dell'aspetto teocratico proprio di D: l'immagine del re ideale qui tracciata è stata probabilmente suggerita in contrasto con il re regnante (Ezechia o Manasse; cfr. 1 Samuele 8:5 , dove l'antipatia di D per la monarchia ha ispirato da ciò che ha visto si riflette).

Deuteronomio 17:15 . scegli: cfr. 1 Samuele 10:24 ; 2 Samuele 6:21 .

Deuteronomio 17:6 . cavalli (per la guerra, Deuteronomio 20:1 *).

Deuteronomio 17:17 . mogli: 1 Re 1:14 seg. argento e oro ( cfr Isaia 39): come nel caso di Salomone.

Deuteronomio 17:18 . gli scriverà: Ebraismo = ci sarà scritto per lui. una copia: cioè un duplicato della legge deuteronomica. La LXX traduce erroneamente con questa ripetizione della legge, originando e confermando così l'errore comune che D sia essenzialmente un'edizione successiva delle leggi nei libri precedenti del Pentateuco.

Ciò è contrario al senso dell'Ebr. e al contenuto di Dt., che omette la maggior parte delle leggi in Es., Lev. e Nu, e contiene leggi assenti da questi libri ( Deuteronomio 17:14 , ecc.).