Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Deuteronomio 22:1-12
Vedi Esodo 23:4 f.* (JE) e Levitico 6:1 * (P), e cfr. CH. §§ 9- 13.
Deuteronomio 22:5 . Particolare del Dt. In uno dei riti del paganesimo cananeo, fenicio e siriano i sessi cambiarono vestito (vedi riferimenti in Driver).
Deuteronomio 22:6s . Il rispetto per la genitorialità, così prominente in Dt. ( Deuteronomio 21:18 , cfr. Deuteronomio 5:16 ) è la fonte probabile di questa legge (peculiare a Dt.).
Deuteronomio 22:8 . Un altro esempio dell'uninitarismo ( Deuteronomio 15:12 15,12-18 *) così caratteristico di Dt. In Oriente la gente trascorre gran parte delle proprie serate sul tetto piatto delle proprie case ( Giudici 16:27 ; 1 Samuele 9:25 ; 2 Samuele 11:2 11,2 , ecc.
). Erano usati per le cerimonie religiose ( Nehemia 8:16 ; Geremia 19:13 ; Sofonia 1:5 ) e per la preghiera privata ( Atti degli Apostoli 10:9 ).
Senza un parapetto come qui prescritto, gli incidenti sarebbero comuni. Chi scrive ha trascorso molte serate sociali in Palestina su un tetto del genere, sempre protetto da un parapetto o da un muro di cinta. sangue: Deuteronomio 19:10 .
Deuteronomio 22:9 . Levitico 19:19 * (H).
Deuteronomio 22:12 . Vedi Numeri 15:37 *. frange: una resa imprecisa dovuta a LXX ( cfr Matteo 9:20 , orlo) [RV, confine]. Ciò che si intende è una specie di nappa trovata ancora attaccata al talith ebraico o scialle da preghiera.