Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Deuteronomio 9:7-28
Deuteronomio 9:7 b- Deuteronomio 10:11 (oDeuteronomio 10:9 ). Narrativa della legislazione sul monte Horeb; allo scopo apparentemente di illustrareDeuteronomio 9:7a. Deuteronomio 10:11Deuteronomio 10:9Deuteronomio 9:7
Questa ricognizione storica, improvvisamente inserita in un contesto esortativo, ricorda da vicino Deuteronomio 1-3, ed è ritenuta da Horst e Bertholet dello stesso autore. Sono d'accordo con Steuernagel (che, tuttavia, dice che le sue affinità più vicine sono con Deuteronomio 5) nel ritenerlo un'interpolazione qui. Ma sicuramente la storia in questa sezione è didascalica e quindi oraria. Deuteronomio 10:6 s.
è, tuttavia, evidentemente un'aggiunta editoriale. Il racconto in Deuteronomio 9:7b , ff. segue JE ( Esodo 24:12, Esodo 32:10 ; Esodo 32:10 ; Esodo 32:15 ; Esodo 32:19 ; Esodo 34:1 ).
Deuteronomio 9:9 . tavole di pietra: Esodo 24:12 *. patto: Deuteronomio 4:13 *.
Deuteronomio 9:9 . quaranta giorni: Esodo 24:18 * (E). L'ho fatto. acqua: così Esodo 34:28 , ma quest'ultimo si riferisce a Mosè-'terza salita del monte, non la prima.
Deuteronomio 9:10 è forse una glossa marginale. Deuteronomio 9:10a essenzialmente = Deuteronomio 9:11b . dito di Dio: non del Signore; così il dito divino ( Esodo 31:18 *).
Deuteronomio 9:12 . immagine fusa: Esodo 32:4 ( cfr. immagine scolpita, Deuteronomio 4:16 , ecc.).
Deuteronomio 9:13 ripete la sostanza di Deuteronomio 9:12 ; Bertholet, quindi, lo rifiuta.
Deuteronomio 9:14segg . Vedi Esodo 32:10 ; Esodo 32:15 ; Esodo 32:19 .
Deuteronomio 9:18 . Sono caduto: meglio, mi sdraio. come al primo: per quanto riguarda il tempo (quaranta giorni) e l'azione di accompagnamento (digiuno, Deuteronomio 9:9 ). Mosè trascorse quaranta giorni sul monte in attesa di ricevere le tavole (J) e altri quaranta giorni per intercessione.
Deuteronomio 9:19 . anche quella volta: quando poi il Signore ascoltò l'intercessione di Mosè? Tutti gli episodi della vita di Mosè non sono registrati.
Deuteronomio 9:20 . Non menzionato nell'Es.
Deuteronomio 9:21 . peccato: ciò per cui hanno peccato (vedi Amos 8:14 ; Michea 1:5 ). Esodo 32:20 aggiunge che Mosè fece bere al popolo l'acqua del guado.
Deuteronomio 9:25 . Una continuazione e in parte una ripetizione di Deuteronomio 9:18 . Sebbene nel vocabolario e nella materia Deuteronomio 9:26 assomigli a Esodo 32:11 (la prima intercessione) l'occasione è diversa, quest'ultima appartenente al tempo prima della prima discesa ( Deuteronomio 9:15 = Esodo 32:15 ).
Deuteronomio 9:28 . Cfr. Esodo 32:12 ; Numeri 14:16 .