Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Esodo 15:22-27
Acque amare rese dolci ( Esodo 15:22 a J, Esodo 15:25 b E, Esodo 15:26 Rje, Esodo 15:27 J).
Il deserto di Shur si estendeva a est dell'attuale Canale di Suez. Nessun sito molto plausibile per Marah, tre giorni di viaggio E., può essere suggerito sulla teoria ordinaria; ma Gressmann trova Mara, insieme a Massa e Meriba, tra le alture vicino a Petra, oltre il golfo di Akaba, che prende per il mare di Canneto. Ci sono tre sorgenti, la sorgente di Kadesh e altre due. L'acqua salmastra era imbevibile e faceva mormorare la gente.
Questa caratteristica costante, così poco lusinghiera eppure così fedele all'esperienza di una grande carovana sul deserto, e così alla prova delle capacità del capo, è quella che illustra la fedeltà della tradizione. Yahweh mostrò a Mosè un albero, o gli insegnò (le proprietà curative del) legno. Nessun albero è stato trovato con questo potere; ma un compilatore successivo ( Esodo 15:26 ) ha basato sulla storia la bella concezione di Yahweh come medico del suo popolo.
Esodo 15:25 b E sembra appartenere alla storia di Massa (prova), cfr. Esodo 17:2 . La sua vicinanza alla storia di Marah qui favorisce il punto di vista di Gressmann. Qualche deliziosa oasi è indicata da Elim (alberi sacri), ma la sua località è incerta.