Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Galati 4:12-20
Un paragrafo affettuoso, per ricordare ai Galati come si era conformato in ogni modo legittimo ( cfr 1 Corinzi 9:19 ss.) alle loro consuetudini, e pregandoli di non abbandonare la sua fede. In passato, lui e loro erano stati buoni amici. La sua malattia umiliante (epilessia secondo Lightfoot, malaria secondo Ramsay, vedi p.
769. Questo attacco non è registrato da nessun'altra parte. La sua malattia potrebbe essere il rogo in carne e ossa di 2 Corinzi 12:7 *), che o lo aveva dapprima condotto nel loro paese o almeno prolungato la sua visita (originaria), non si era rivelata loro offensiva: videro in lui un angelo ( cfr Galati 1:8 ), anzi (osservare il culmine, cfr.
Marco 13:32 ), Cristo. Allora si erano ritenuti molto felici di conoscere Paul. Se possibile, gli avrebbero donato i propri occhi (o perché aveva la vista difettosa, cfr Galati 6:11 , o come cosa più preziosa che avevano, cfr.
Matteo 5:29 ). Ora la sua franchezza li ha fatti arrabbiare. Altri insegnanti sono, senza dubbio, più lusinghieri per motivi sinistri; se i giudaizzanti portano avanti il loro punto, diventeranno un'aristocrazia e i cristiani gentili i loro umili clienti. Il legame tra evangelista e convertito deve durare anche in assenza. Ma è una cosa difficile conquistare anime. Costa le doglie del travaglio. E le pene del lavoro spirituale possono ripetersi! Che cosa di nuovo può dire loro in questa emergenza?