Genesi 6:5-22

J non fornisce alcuna spiegazione della malvagità universale che ha indotto Dio a pentirsi della creazione dell'uomo, ma la narrazione precedente l'ha preparata. Probabilmente, però, la storia, che inizia bruscamente, ha perso qualcosa all'inizio. Osserva il forte antropomorfismo in Genesi 6:6 , caratteristico di J ma combinato con un'alta concezione di Dio.

La narrazione di P inizia con Genesi 6:9 . Chi scrive non tiene conto della prevalenza della violenza. L'arca o cassa è fatta di tronchi di gopher, cioè probabilmente un bel cipresso, anche se la parola ricorre solo qui, e il suo significato è incerto. Era diviso in celle e il guscio reso a tenuta stagna mediante spalmatura di bitume ( Esodo 2:3 *) all'interno e all'esterno.

Le specifiche in Genesi 6:16 sono oscure. L'intonaco del tetto ( mg.) è accettato da molti, anche se generalmente si preferisce il significato di un'apertura per la luce e per l'aria. La seguente clausola è difficile. Wellhausen mette le parole a un cubito lo finirai alla fine del verso; il riferimento è in tal caso all'arca, che deve essere accuratamente rifinita.

MT forse significa che un'apertura per la luce, alta un cubito, correva attorno ai lati dell'arca in alto. Poiché è scopo di Dio stringere un patto con Noè, lui e la sua famiglia devono essere salvati dalla distruzione universale che il Diluvio deve compiere. L'alleanza non è l'attuale garanzia di sicurezza, ma quella registrata in Genesi 9:8 .

Genesi 6:9 a. generazioni di Noè: cioè la genealogia dei discendenti di Noè. La frase è usata da P per introdurre una nuova sezione, che a volte consiste in una sola genealogia, a volte in una storia più estesa. L'eb. per generazioni inGenesi 6:9b è diverso; il significato è che Noè era irreprensibile tra i suoi contemporanei.

Genesi 6:14 . arca: la parola (egiziano o forse babilonese) significa petto. È usato per l'arca in cui Mosè fu affidato al Nilo, ma non per l'Arca fatta nel deserto.

Genesi 6:15 . Il cubito era di circa 18 pollici; l'arca era apparentemente un'immensa cassa lunga circa 450 piedi, larga 75 e alta 45, con una porta su un lato, e dotata di celle su tre livelli. La predilezione per le specificazioni è caratteristica di P, così come lo sono le formule di enumerazione in Genesi 6:18 e Genesi 6:20 , e il tipo di frase in Genesi 6:22 .

Genesi 6:17 . diluvio: ebr. mabbul, una parola straniera, usata sempre nel Diluvio, eccetto forse Salmi 29:10 .