Geremia 44:1-30

Geremia 44. Denuncia del culto ebraico di Ishtar in Egitto. Geremia indica la desolazione di Giuda come la conseguenza sperimentata dell'idolatria, nonostante gli avvertimenti di Yahweh ( Geremia 44:1 ). Perché, allora, ripetono l'offesa, dimenticando il passato? Yahweh distruggerà il resto in Egitto, lasciando solo fuggiaschi ( Geremia 44:7 ).

Gli uomini e le donne riuniti rifiutano di abbandonare il culto di Ishtar (la regina del cielo, Geremia 7:18 *), che hanno promesso ( Geremia 44:17 , dalla nostra bocca, Giudici 11:36 ); la prosperità antica accompagnò quel culto, mentre, dal suo abbandono ( i.

e., in Geremia 6:21 , alla Riforma Deuteronomica) non c'è stato altro che disastro ( Geremia 44:15 ). Geremia insiste sul suo punto, cioè che la vera connessione è tra l'idolatria ebraica e il disastro ebraico ( Geremia 44:20 ), e ironicamente dice loro di adempiere ai loro voti di adorazione idolatrica.

Yahweh dichiara solennemente ( Geremia 44:26 ) che tutti i riferimenti ebraici a Lui in Egitto cesseranno (un cupo accenno che nessun ebreo sarà lasciato). Egli è sveglio ( Geremia 1:12 ; Geremia 31:28 ) per portare questa punizione; come pegno, afferma che il destino del re egiziano sarà simile a quello dell'ebreo. Il faraone Hophra (589-564) fu sconfitto nel 570 da una ribellione sotto Amasis (suo successore), e fu strangolato nel 564; vedi Erode, ii. 169.

Geremia 44:1 . Migdol: E. di Tahpanhes, Geremia 43:7 ; Noph: Menfi, vicino al Cairo, Geremia 2:16 ; Pathros: S. o Alto Egitto.

Geremia 44:2 . Il primo voi è enfatico.

Geremia 44:3 . bruciare incenso: piuttosto offrire sacrificio, Geremia 1:16 ; così Geremia 44:8 ; Geremia 44:17 , ecc.

Geremia 44:9 . Leggi i principi per le prime mogli con LXX; cfr. Geremia 44:17 ; Geremia 44:21 .

Geremia 44:15 . L' Egitto deve denotare il Basso, Pathros l' Alto, Egitto; ma un tale raduno è improbabile.

Geremia 44:19 . Alcuni manoscritti della LXX, con Sir., mettono questo versetto in bocca alle donne, come richiedono le parole di chiusura, premettendo E (tutte) le donne risposero e dissero. Le torte erano forse a forma di stella; cfr. RVm. Per il punto del riferimento delle donne ai loro mariti, vedere la successiva legge dei voti in Numeri 30:3 .

Geremia 44:25 . Voi e le vostre mogli: leggete, con LXX, donne.