Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Geremia 49:1-6
Ammone. Il territorio ammonita si trovava a est di parte di quello assegnato a Gad, tra Heshbon e il fiume Jabbok; sembra che gli Ammoniti abbiano occupato il territorio di Gad dopo la deportazione dei suoi abitanti nel 734 ( 2 Re 15:29 ). Perché Milcom ha preso in eredità la terra di Gad (1 mg. 2) ? Come punizione, ci sarà guerra contro Rabbah (la città principale di Ammon, alle sorgenti superiori dello Jabbok), e diventerà un tumulo desolato, le sue città dipendenti (figlie, Numeri 21:25 ) saranno bruciate.
Vi sia cordoglio per l'imminente esilio degli Ammoniti ( Geremia 49:3 ). L'orgoglio di Rabba per il suo posto e per la sua ricchezza è rimproverato ( Geremia 49:4 ). Gli Ammoniti saranno scacciati dal loro (senza nome) nemico, ma in seguito restaurati ( Geremia 49:5 segg.; ma LXX omette Geremia 49:6 ).
Geremia 49:1 . Malcam: leggi Milcom, qui e in Geremia 49:3 , con VSS; vedi 1 Re 11:5 ; 1 Re 11:33 , per questo dio ammonita, la cui relazione con Ammon è la stessa di Chemosh con Moab, o quella di Yahweh con (primo) Israele.
Geremia 49:2 . L'ultima clausola è forse un'aggiunta successiva ( cfr Sofonia 2:9 ) poiché Israele, così come Ammon, era impotente davanti al nemico.
Geremia 49:3 . Heshbon: deve essere corrotto, perché questa è una città moabita; Ai è sconosciuto. L'ultima frase del versetto è tratta da Amos 1:15 . La prima clausola dovrebbe essere modificata con Duhm in Howl, o palazzo, perché la città è rovinata. recinzioni: ovili, ad es . per pecore; le donne dovrebbero essere fuggiasche dalle città, ma la parola piega è probabilmente corrotta.
Geremia 49:4 . Leggi Perché ti glori nella tua valle? (omettendo la tua valle fluente, con Syr.), cioè nell'alta pianura-valle rivolta a NE, e prosciugata dallo Jabbok, in cui giace Rabbah. sviamento: cfr. Geremia 31:22 ; forse dovremmo emendare ad arrogante, con Duhm, poiché il termine difficilmente si addice ai non israeliti.