Gioele 1:13-20

Un appello per una rapida e solenne intercessione. Il profeta ordina ai sacerdoti, vestiti con l'abito del lutto, di entrare nel tempio e lamentarsi notte e giorno. Che istituiscano con il rituale appropriato un digiuno e convochino un solenne raduno della comunità. La terribile condizione del paese suggerisce il pensiero che le locuste non siano altro che presagi del temuto Giorno di Yahweh ( Amos 5:18 ).

Niente di meno può essere preannunciato quando i gioiosi sacrifici sono interrotti dalla peronospora e dalla siccità che hanno distrutto la vegetazione e portato fame e sete al bestiame così che anche loro si appellano muti a Yahweh.

Gioele 1:15 . Shaddai ( mg. ): questo raro titolo di Yahweh è scelto per assonanza con la distruzione ( shodh ); è forse equivalente al titolo divino babilonese, š adua = la mia roccia.

Gioele 1:16 . carne: carne, cibo.

Gioele 1:17a . ebr. è molto difficile, contiene molte forme strane. Forse, usando i suggerimenti della LXX, correggi a I muli sono imbarazzati dalle loro mangiatoie; desolati giacciono i magazzini, demoliti i granai, perché il grano è venuto meno; cosa dobbiamo metterci dentro!

Gioele 1:18 . reso desolato: cfr. l'uso inglese di desolated nel senso inorridito.

Gioele 1:19 . I: probabilmente emendare a loro. deserto: non un deserto arido, ma più simile a ciò che intendiamo per steppa o veldt.

Gioele 1:20 . i ruscelli d'acqua si sono prosciugati: questo sembra mostrare che la peronospora e il caldo torrido sono ulteriori guai, e non semplicemente una descrizione poetica dello scempio operato dalle locuste.