Habacuc 1:12-17

Rimostranza sulla disumanità dei Caldei. L'esecuzione del giudizio divino solleva nuove domande: perché il Santo, i cui occhi sono troppo puri per guardare il male, dovrebbe nominare ministro della giustizia un popolo ancora più infedele e corrotto della sua vittima? E perché avrebbe dovuto fare delle nazioni come sciami di pesci senza guida, da gettare nella rete, e raccogliere nella sciabica (rete a strascico), quindi svuotare e massacrare, mentre l'oppressore con gioia brutale offre sacrifici alle sue reti?

Habacuc 1:12 . Leggi probabilmente, Signore, mio ​​Santo Dio, che non muori? ( cfr. mg .). Anche la seconda parte del versetto dovrebbe forse essere presa in modo interrogativo, sei tu che l'hai ordinato (nominato). per il giudizio? Per tsur , Rock (che si legge in modo molto goffo), Duhm suggerisce tsir , messaggero o ministro: così, e lo stabilì come ministro del castigo.

Habacuc 1:14 . cose striscianti: anzi brulicanti ( Genesi 1:20 *).

Habacuc 1:16 . Il conquistatore deifica le sue armi da guerra ( cfr Erodoto- ' racconto dei sacrifici sciti alla scimitarra, iv. 59s.)

Habacuc 1:17 . La parola tamid , continuamente, dovrebbe probabilmente accompagnare la prima clausola, svuoterà mai la sua rete, per massacrare nazioni senza pietà?