Isaia 4:2-6

La felice tenuta di Sion. Probabilmente post-esilio per motivi di stile, idee e immagini. Nel benedetto futuro la terra sarà gloriosa di vegetazione e di frutti per il santo residuo, che sfuggirà al giudizio vagliante con cui Yahweh purificherà Gerusalemme dalla sua impurità e dal suo spargimento di sangue. Poi creerà su tutta la città e le sue assemblee, come nel deserto, nuvole di giorno e fiamme di notte, e un riparo dal caldo e dalla tempesta.

Isaia 4:2 . ramo del Signore: ciò che il Signore fa germogliare dal suolo. Non vi è alcun riferimento al Messia, come risulta dal parallelo inequivocabile il frutto della terra. Le previsioni sulla fertilità di Canaan sono frequenti in tali profezie.

Isaia 4:3 . scritti a vita ( mg.): i loro nomi sono nel Libro della Vita: quando il grande giudizio cadrà su Israele, sopravvivranno ad esso e vivranno nell'era messianica, mentre altri moriranno. Il riferimento non è alla vita dopo la morte, ma alla vita nella comunità rigenerata sulla terra.

Isaia 4:5 s. difficile; RV dà il senso generale, ma leggi in Isaia 4:6 E sarà (LXX).