Isaia 42:1-4

La missione del servo di Yahweh (il primo dei quattro cosiddetti Canti del servo; vedi Introd.). Yahweh invita le nazioni a considerare il Suo Servo Israele, che Egli sostiene e ama. Lo ha dotato, come i profeti, del suo spirito, affinché pubblichi la vera religione alle nazioni. La frenesia, tuttavia, che spesso accompagnava l'enunciazione della profezia nelle vie pubbliche non lo caratterizzerà; sarà gentile, non schiacciando la canna danneggiata, né spegnendo lo stoppino che arde debolmente. Pubblicherà fedelmente la vera religione. Non sarà schiacciato o indebolito finché non avrà stabilito la vera religione universalmente, e tutte le terre guarderanno a lui per la direzione.

Isaia 42:1 . giudizio qui e inIsaia 42:3 f . significa l'intera raccolta delle ordinanze e decisioni di Yahweh possedute da Israele, cioè, in effetti, la vera religione.

Isaia 42:2 . sollevare: cioè la sua voce.

Isaia 42:4 . fallire, scoraggiato: rendere come mg. Probabilmente fino è da fornire in pensiero prima delle isole.