Il commento di Arthur Peake alla Bibbia
Isaia 58:1-14
Digiuno, falso e vero. Yahweh ordina al profeta di spiegare al suo popolo dove sta il loro peccato. Ogni giorno vanno al Tempio, cercando di conoscere la Sua volontà per tutto il mondo come se il loro unico scopo fosse quello di realizzarla! Interrogano i sacerdoti per correggere le ordinanze rituali e si dilettano nell'adorazione quotidiana. Perché, chiedono, quando digiuniamo, il Signore non si accorge delle nostre suppliche? Perché nei loro giorni di digiuno si dedicano ai loro affari in modo da rendere piuttosto che da piacere ed esigere i loro debiti (quindi correggersi ( cfr.
LXX) la parola dubbia resa fatiche). Così i loro giorni di digiuno sono segnati da lotte e oppressione. Tale digiuno non accelererà le loro preghiere in alto! Yahweh desidera come digiuno non l'automortificazione, gesti di dolore, simboli di umiliazione: ma la rottura dei legami ingiusti e la liberazione degli schiacciati; l'alimentazione degli affamati ( cfr Nehemia 5:17 ) e l'alloggio dei senzatetto; l'abbigliamento degli ignudi e l'associazione fraterna con il loro povero connazionale, la loro stessa carne.
Così verrebbe la prosperità e la guarigione. La loro azione giusta sarebbe stata la loro avanguardia e Yahweh stesso la loro retroguardia. Avrebbe risposto alle loro richieste senza indugio. Rimettano da parte l'oppressione, l'azione sprezzante e la parola malvagia; diano loro il loro pane (quindi alcuni MSS e VSS per anima) agli affamati: e la loro profonda oscurità sarà cambiata con la luce del meriggio. Yahweh sarà la loro guida, dando loro acqua nelle regioni aride, rinnovando la loro forza (quindi correggi il dubbio Ebr.
fortifica le tue ossa). Fioriranno come un giardino irrigato, o un'oasi le cui sorgenti non scompaiono nella stagione calda. I figli di Sion ricostruiranno le sue antiche rovine, ripristinando le antiche fondamenta. Isaia 58:13 s . porta i segni di un successivo corollario a questo discorso sul digiuno. Consiste in gran parte di citazioni e differisce notevolmente in LXX.
Se consideri il sabato come una terra santa, da cui distogli un piede profano, astenendoti dagli affari; se chiami il sabato la tua delizia e il novilunio di Yahweh (per la combinazione cfr Isaia 1:13 ) la tua gioia (correggendo l'espressione strana e tautologa il santo del Signore onorevole), astenendoti dagli affari e dalle chiacchiere: allora tu proverai il tuo diletto nel Signore, e io ti farò superare tutte le difficoltà ( cfr Deuteronomio 32:13 ) e sicuramente ti farò godere dell'eredità dei tuoi padri.
Isaia 58:8 . guarigione: la nuova carne che si forma nella guarigione di una ferita.
Isaia 58:11 . sorgente d'acqua: piuttosto, un luogo di sorgenti.
Isaia 58:12 . Leggi, e i tuoi figli costruiranno. sentieri: forse letti, rovine.